zǐqīng

紫清


拼音zǐ qīng
注音ㄗˇ ㄑ一ㄥ


基础信息

词语定义:“紫清”是一个具有浓厚道教色彩的汉语词汇,字面意为“紫色的天空”或“高洁清澈的仙界”。在传统文化语境中,常用来指代天庭、天界或神仙居住之所,象征超凡脱俗、神圣庄严的境界。该词多用于文学、诗词及宗教文本中,体现对宇宙秩序与精神升华的向往。


引证典故

古籍出处:“紫清”一词最早可追溯至东汉道教经典《太平经》,其中提到“上皇太道君居紫清之殿”,用以描述至高神祇所居之地。《云笈七签》亦载:“紫清者,乃三清之上境,元始天尊之所治也。”唐代诗人李白在《古风·其一》中有“西上莲花山,迢迢见明星”之句,虽未直用“紫清”,但其意境与“紫清”所传达的仙境意象高度契合。宋代道士白玉蟾在其《武夷集》中明确使用“步虚声断月华凝,身在紫清朝玉京”等句,强化了“紫清”作为道教天界的象征地位。


词语用法

语法功能:“紫清”通常作名词性成分使用,可充当主语、宾语或定语。在文言文中常见于诗歌、赞颂文及道教文献,表达对天界的敬畏与向往;在现代汉语中,则多见于仿古文体、文学创作或宗教文化讨论中,较少用于日常口语。


词语例句

示例一(古诗):“遥望紫清垂雨露,愿随仙驾谒金阙。”(明·李梦阳《步虚词》)

示例二(散文):他闭目凝神,仿佛已置身于那无垢无尘的紫清之境,心神俱净。

示例三(现代诗):当钟声响起,我听见灵魂飞向那遥远的紫清。

示例四(小说描写):传说中,唯有德行圆满之人,方能穿越云海,抵达紫清天宫。

示例五(学术引用):在道教宇宙观中,“紫清”代表最高层次的神圣空间,是修行者终极追求的目标。


近义反义

近义词:玉京、瑶台、太清、青冥、碧落

反义词:红尘、浊世、凡尘、尘世、俗界


外语翻译

英文翻译:Purple Purity (lit. “purple sky clarity”), often rendered as "Purple Heaven" or "Transcendent Celestial Realm" in theological contexts; also transliterated as "Ziqing".

日文翻译:紫色の清浄界(しきしょくのせいじょうかい)

韩文翻译:자청(紫色淸淨)


文化学术

道教哲学内涵:“紫清”在道教思想体系中并非单纯地理概念,而是融合了色彩象征(紫色象征尊贵、祥瑞)与精神状态(清静无为、超然物外)的复合符号。据《云笈七签》卷十七所述,“紫清为元始之居,万气所宗”,体现了道教“天人合一”的理想境界。在丹道修炼理论中,“炼气化神,入紫清”被视为修行的最高阶段,意指精神升华至与天道合一。

文学意象功能:自魏晋南北朝起,“紫清”成为文人寄托隐逸情怀与超越现实的精神空间,如陶渊明《读山海经》有“俯仰终宇宙,不乐复何如”之叹,虽未直言“紫清”,但其避世思想与之呼应。唐宋以后,随着道教世俗化,“紫清”逐渐泛化为理想国度的代称,广泛应用于山水诗与游仙诗中。


字源解析

“紫”字本义:原指由红蓝混合而成的深红色,后引申为高贵、祥瑞之色。《说文解字》释为“帛黑赤色也”,段玉裁注曰:“取其文理相错而成彩。”在五行学说中,紫色对应中央土德,象征天地中和之气。

“清”字本义:从水青声,本义为水澄澈透明。《尔雅·释诂》:“清,明也。”引申为纯净、清明、高远。在道家语境中,“清”不仅指物理洁净,更强调心性无染、返璞归真。

合成词理据:“紫清”二字组合,既保留色彩之华美,又赋予精神之澄澈,构成一个兼具视觉美感与哲学深度的词汇,精准表达了道教对理想境界的双重诉求——外在神圣性与内在清净性统一。


现当代应用

文学创作:在当代网络文学、古风小说及歌词创作中,“紫清”常被用作仙境、天庭或主角飞升后的居所名称,例如某知名仙侠小说中设定“紫清宫”为九天玄女所掌之地。

影视动漫:多部国产奇幻影视作品采用“紫清”命名场景或组织,如某动画片中“紫清门”为修真门派之一,象征正统与神圣。

学术研究:近年来,汉语言文字学、宗教文化研究领域频繁引用“紫清”探讨道教术语的语义演变与文化传播,尤其在比较神话学与跨宗教象征系统研究中具重要参考价值。

大众文化:部分品牌(尤其涉及东方美学的产品)借用“紫清”命名空间设计或文创产品,以传达高雅、神秘的品牌调性,如某高端茶室命名为“紫清轩”。


分字解释


※ "紫清"的意思解释、紫清是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。