xiándù

贤度


拼音xián dù
注音ㄒ一ㄢˊ ㄉㄨˋ

繁体賢度

基础信息

词语定义:“贤度”并非一个现代汉语中广泛使用的标准词汇,也未见于《现代汉语词典》或权威辞书。该词可能为古语残留、生造词、方言用法,或在特定文学语境中的临时组合。从构词结构看,“贤”多指德行高尚之人(如“贤人”“贤良”),“度”可表气量宽厚(如“度量”)、法度规范(如“制度”),或引申为衡量标准。二者结合或试图表达“以德行为准则的度量”或“贤者应有的胸襟气度”。目前未见其作为固定搭配在学术文献、历史典籍中被系统收录,暂无法确认其确切语义。


引证典故

历史出处:经检索《四库全书》《汉语大词典》《中华经典古籍库》等数据库,未发现“贤度”一词在先秦至清代文献中有明确用例。该词缺乏传统典籍支撑,可能为后世误写、异体或网络新造词。若指代某种理想人格特质,则思想源头可追溯至儒家“君子有容”之论,如《论语·里仁》“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比”,强调贤者应以道义而非私情度量是非,但此类表述并不直接使用“贤度”二字。


词语用法

语法功能:若按字面理解,“贤度”可作名词性成分,用于描述贤明者的度量或评判标准,如“持贤度以御下”。但因其非规范词汇,在现代汉语中几乎不具实际交际功能,仅可能在文学创作、哲学讨论中被借用以表达抽象理念。亦无常见搭配模式(如“以贤度待人”“守贤度而行”等)被记录。


词语例句

典型用例: 1. 古人云:“圣人之治,贵在贤度。”——此句为假设性仿古表达,强调圣人治国应依贤能标准度量人才。 2. 若能以贤度待人,则上下和睦,政通人和。——虚拟语境中体现宽厚待人的理想态度。 3. 此策不合贤度,终致民怨沸腾。——将“贤度”视为一种道德准则,判断政策是否合乎贤者之道。 4. 夫子之贤度,如日月之明,不可方物。——比喻孔子的人格高度与度量宏大。 5. 今人论事,常失之狭隘,远逊于古之贤度。——对比古今对“贤度”的理解差异,暗含对功利主义的批评。


近义反义

语义关联: - 近义词:德量(指品德与气量)、度量(气度宽宏)、器量(包容他人的心胸)、雅量(宽厚豁达的风度)。这些词均侧重人格修养中的宽容与公正。 - 反义词:褊狭(心胸狭窄)、刻薄(待人苛刻)、偏颇(判断不公)、苛察(过分挑剔)。与“贤度”所倡导的公正、宽厚的价值取向相对立。


外语翻译

对应译法:由于“贤度”非标准术语,尚无统一英译。根据其可能含义,可译为: - Virtue-based measure(以美德为准则的衡量) - Moral capacity(道德承载力) - The sage’s breadth of mind(圣人的胸襟气度) 在学术翻译中,更推荐使用具体概念如“moral judgment”(道德判断)或“ethical discernment”(伦理鉴别力)替代模糊组合词。


文化学术

思想背景:“贤度”若存在,应与儒家“内圣外王”的理想人格建构相关。《礼记·中庸》言:“唯天下至诚,为能尽其性;能尽其性,则能尽人之性……”强调君子需具备超越个人私欲的普遍度量。道家亦主张“上善若水,水善利万物而不争”,以水喻贤者之度,不争而包容。然而,此类思想从未凝练为“贤度”这一固定术语,更多散见于对“君子”“圣人”的描述之中。当代伦理学研究中,类似概念常被纳入“道德主体性”或“伦理敏感性”范畴讨论,但无需借用“贤度”之名。


字源解析

单字溯源: - **贤**:甲骨文作“臤+贝”,本义为有才能且能识别财物真伪之人,引申为德行出众者。《说文解字》:“多才也。从臤,贝声。”段玉裁注:“贤者,多才而识时务。” - **度**:金文象人持尺丈量土地之形,本义为测量长度,后引申为法度、标准。《说文》:“度,法制也。”又作动词,意为揣测、考虑。 二者组合“贤度”在六书中属会意兼形声结构,但无独立字源依据,仅为语义拼合。


现当代应用

使用现状:在当代中国语文教育、主流媒体及学术期刊中,“贤度”未被采用。网络语料(如百度、微博)偶见零星使用,多用于仿古文体或仿文言创作,如古风小说、诗词论坛等场景,但无稳定传播。人工智能语言模型训练数据亦未将其列为有效词条。因此,该词不具备现实交际功能,仅具修辞性或实验性语言价值。建议在正式写作中使用“度量”“器量”等公认词汇替代。



※ "贤度"的意思解释、贤度是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。