chāngfù

娼妇


拼音chāng fù
注音ㄔㄤ ㄈㄨˋ

词性名词
繁体娼婦

基础信息

词性:名词,贬义词

拼音:chāng fù

释义:旧时指从事色情行业的女人;也泛指道德败坏、行为不端的女子。在现代汉语中,该词具有强烈的侮辱性和歧视性,属于禁忌语范畴。


引证典故

出处:该词最早可追溯至中国古代对妓女的蔑称。《汉书·外戚传》已有“娼”字用于指代以歌舞为业的女性艺人,后逐渐演变为对卖淫女子的通称。唐代《朝野佥载》中亦有使用“娼妇”一词描述品行不端者。明清小说中常见此类表述,如《金瓶梅》中多次出现“娼妇”“虔婆”等词汇,用以刻画市井恶俗人物。


词语用法

语法功能:主要作主语或宾语,常与动词搭配使用,如“辱骂娼妇”“称其为娼妇”。

语用色彩:带有强烈贬义、羞辱意味,多用于口语或非正式书面语,在正式场合及学术文本中应避免使用。

社会认知:在现代社会中,该词被视为对女性的污名化标签,已被广泛批评为性别歧视语言。


词语例句

例1:他竟当众辱骂那位女士为“娼妇”,实属人格卑劣。

例2:小说中的反派角色常以“娼妇”称呼女主角,反映出当时社会的偏见。

例3:这种将女性物化为“娼妇”的言论,严重违背了平等原则。

例4:历史文献中虽偶见“娼妇”一词,但其语境多含贬斥之意。

例5:现代媒体已普遍禁止使用“娼妇”这类歧视性称谓。


近义反义

近义词:妓女、婊子(均含贬义)、荡妇、淫妇

反义词:贞女、烈女(传统褒义女性形象)、良家妇女、正人君子(用于男性对比)


外语翻译

英语:whore, prostitute, harlot

法语:putain, prostituée

日语:売春婦(ばいしんふ)

德语:Hurenfrau, Prostituierte


文化学术

社会批判视角:语言学和社会学研究指出,“娼妇”一词体现了父权制下对女性的双重标准——男性可嫖娼而女性被彻底污名化。该词成为性别暴力的语言工具之一。

女权运动影响:当代女权主义强调应摒弃此类词汇,主张使用中性术语如“性工作者”(sex worker),以尊重个体尊严并推动去污名化社会改革。

法律规范:中国《妇女权益保障法》明确反对任何形式的性别歧视,包括语言层面的贬损。


字源解析

“娼”字:从“女”从“昌”,本义为歌舞娱人的女子。《说文解字》释“娼”为“乐人也”,原指宫廷或宴席中的表演者,后因社会变迁衍生出负面含义。

“妇”字:甲骨文象形为手持扫帚的女性,本义为已婚女性,后泛指成年女性。

组合意义:二字叠加后强化了对特定女性的刻板印象与道德审判色彩。


现当代应用

网络语境:在网络暴力中,“娼妇”常被用作攻击女性的侮辱性绰号,尤其在针对女性公众人物或受害者的恶意评论中出现频率极高。

影视文学:尽管传统戏剧仍保留该词的历史真实性,但当代影视作品多通过字幕提示或语境说明来弱化其冒犯性,部分作品甚至主动删除此类台词以符合现代价值观。

教育倡导:语文教材和媒体素养课程正逐步引导学生识别并拒绝使用此类歧视性词汇,培养尊重他人的语言习惯。


分字解释


※ "娼妇"的意思解释、娼妇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。