wūtái

乌台


拼音wū tái
注音ㄨ ㄊㄞˊ

繁体烏臺

基础信息

词语:“乌台”是中国古代对御史台的别称,因台院中多植柏树,常有乌鸦栖息而得名。

朝代:始见于宋代,沿用至明清。

职能:作为中央监察机构,负责纠察百官、弹劾不法、参与司法审判等职责。


引证典故

历史出处:苏轼《湖州谢上表》中有“乌台诗案”一说,指其因诗文被御史台官员罗织罪名而遭逮捕、审讯之事。《宋史·职官志》亦载:“御史台,掌纠察官邪,肃正纲纪。”

相关事件:南宋陆游《老学庵笔记》卷十提及:“乌台旧例,凡言事者,必先白执政。”反映其政治影响力。


词语用法

词性:名词,专指代御史台这一官署名。

语境范围:多用于历史文献、文学作品中,现代汉语中已极少单独使用,但在涉及古代监察制度或文人受迫害事件时偶见引用。


词语例句

例1:苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,此事成为中国古代文字狱的经典案例。

例2:宋代士人常以“入乌台”比喻进入权力核心担任监察职务。

例3:《明史·刑法志》云:“乌台所奏,朝廷必从重论处。”

例4:清代龚自珍诗云:“避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋;田横五百人安在,难道归来尽列侯?”其中暗含对乌台类机构的批判。

例5:今人研究宋代党争时,常将乌台与谏院并称为“言路机关”。


近义反义

近义词:御史台、宪司、宪府、台垣(皆指代同一监察机构)。

反义词:无直接反义概念;若以职能相对而言,可类比“翰林院”(文职清贵之地,与乌台纠劾之职形成对比)。


外语翻译

英文对应词:Bureau of Censors (historical Chinese censorate); Black Tower (literal translation, less common); Censorate (general term for imperial censorial system)

日文转写:うだい(Udai),源自中文音译。


文化学术

文学意象:“乌台”在中国古典诗词中常象征政治风险与文人命运多舛,如黄庭坚有“我似秋蝉抱枯枝,君如春鸟栖乌台”之句,借乌台喻仕途险恶。

学术意义:作为中国古代官僚体系中独立于行政系统的监察机制,乌台体现了皇权对官僚集团的制衡思想,是研究宋代政治生态与法制史的重要切入点。


字源解析

“乌”字含义:本义为黑色,引申为“乌鸦”,此处因台院多鸦得名,亦寓“晦暗”“不祥”之意,强化其监察纠弹的威慑色彩。

“台”字功能:“台”原指高筑之土丘,后特指官方建筑,如“三台”(尚书台、御史台、谒者台),此处专指监察办公之所。


现当代应用

历史延续性:虽清代废除御史台改设都察院,但“乌台”之名仍见于学术研究及通俗读物中,用以简称传统监察体系。

文化符号化:在现代影视、小说(如《水浒传》《包青天》系列)及网络语言中,“乌台”常被借指秘密审查机构或政治打压工具,具有隐喻色彩。


分字解释


※ "乌台"的意思解释、乌台是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。