gāngcháng

钢肠


拼音gāng cháng
注音ㄍㄤ ㄔㄤˊ

繁体鋼腸

基础信息

词语定义:“钢肠”是一个汉语复合词,字面意为“钢铁制成的肠子”,但在实际使用中多作比喻义,形容人性格刚强、意志坚定、不畏艰难或情感深沉、内心刚毅。该词带有强烈的褒义色彩,常用于文学作品中刻画人物形象。


引证典故

历史出处:“钢肠”一词最早可追溯至唐代文学作品。据《全唐诗》卷三百七十八收录晚唐诗人李咸用《送友人归宜春》一诗中有句:“铁骨撑天地,钢肠贯古今。”此处的“钢肠”用以赞颂友人虽身处逆境却志节不移、气概豪迈。此后,在宋元话本及明清小说中亦有类似用法,如《水浒传》评点本中曾以“铜头铁额,钢肠铁骨”形容英雄好汉的刚烈品性。近代以来,鲁迅在杂文中亦使用过“钢肠铁骨”之语,强化了其作为民族精神象征的文化意涵。


词语用法

语法功能:“钢肠”通常不作主语或宾语独立使用,而多与“铁骨”“丹心”“赤胆”等并列构成固定搭配,如“钢肠铁骨”“丹心钢肠”。在句中常作定语修饰名词(如“钢肠男儿”),或作为谓语成分用于描写人物特质(如“此人有一副钢肠”)。现代汉语中较少单独使用,更多见于书面语及诗词创作。


词语例句

典型用例:

  1. 革命先烈们以钢肠铁骨捍卫了国家尊严,永载史册。
  2. 这位老将军虽已白发苍苍,但依然保持着军人那副不屈的钢肠。
  3. 面对敌人的威逼利诱,他始终守口如瓶,真可谓有钢肠有胆识。
  4. 诗中写道:“一片丹心昭日月,两行钢肠泣鬼神。”
  5. 真正的勇士不是没有恐惧,而是带着恐惧前行,拥有这般钢肠者方能称雄。

近义反义

近义词:铁骨、硬心、刚肠、赤胆、忠肝义胆、铮铮铁骨。

反义词:软肠、懦骨、柔肠、怯心、优柔寡断、畏首畏尾。


外语翻译

英语对应表达:"steely heart" 或 "iron will";法语可译为 "cœur de fer";德语常用 "eiserner Wille"。需注意,直译 "steel intestine" 不符合目标语言习惯,故均采用隐喻式翻译。


文化学术

文化内涵:“钢肠”承载着中国传统文化中对刚正品格的推崇,尤其在儒家思想影响下,“刚毅木讷近仁”成为士人修养的重要标准。“钢肠”不仅体现物理上的坚韧,更指向道德意志的不可摧折,常见于忠臣烈士、志士仁人的形象塑造中。在近现代民族主义话语体系中,“钢肠”亦被赋予抵御外侮、坚守气节的象征意义,成为集体记忆中的精神符号。


字源解析

构词分析:“钢”为金属名,指高碳钢,引申为坚硬、不易弯曲;“肠”本义为消化器官,但在古汉语中常借指内心、情怀,如“柔肠寸断”。二者结合形成偏正式合成词,“钢”修饰“肠”,强调其内在品质的坚固性。值得注意的是,“肠”在此并非实指生理结构,而是采用“内脏喻心志”的传统修辞手法,源自《庄子》“肝肺之间”等表达方式。


现当代应用

现代语境:在当代文学、影视及政治宣传中,“钢肠”仍被频繁使用。例如,央视纪录片《大国工匠》曾称焊接工人“以钢肠铸就国之重器”;网络文学中亦常见“冷面杀手有副钢肠”等设定,突出角色冷酷坚定的特质。此外,在企业管理或体育竞技语境中,“团队需具备钢肠精神”的说法也反映出该词在激励文化中的延续生命力。尽管口语中略显陈旧,但在正式文体、古风作品及口号标语中保有较强表现力。



※ "钢肠"的意思解释、钢肠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语