xūnlì

勋力


拼音xūn lì
注音ㄒㄨㄣ ㄌ一ˋ

繁体勳力

基础信息

词性及读音:“勋力”在现代汉语中并非标准词汇,通常不作为独立词语使用,而是“功勋”与“力量”的组合表达,多用于书面语或特定语境中。其拼音为 xūnlì。

含义解释:“勋”指功勋、功业;“力”指力量、能力。合而言之,“勋力”可理解为因功绩而体现出的强大影响力或实际贡献力,也可引申为对国家或集体有重大贡献所积累的威望与实力。该词在古籍中偶见组合用法,但非固定搭配。


引证典故

典籍出处:在《汉书·卷十九·百官公卿表》中有“以勋力著闻”之句,意为凭借功绩和实力而闻名。此处“勋力”为并列结构,强调个人在政治或军事上的成就与所具备的实际能力。虽非专名,但体现了古人对“功业+实力”双重价值的认可。

历史用例:唐代杜佑《通典·职官三》提及“选贤与能,录勋力而任之”,说明在官僚选拔制度中,既看重德行也重视实际功绩与能力,反映出“勋力”作为评价标准之一的历史语境。


词语用法

语法功能:“勋力”在现代汉语中多作名词性短语使用,常出现在复合句中充当主语或宾语,如“此人勋力卓著”。偶尔可作定语修饰名词,如“勋力之士”。

语体色彩:属于半文半白或文言色彩较浓的表达方式,常见于正式公文、历史论述或文学描写中,现代口语中几乎不用。


词语例句

例1(古代语境):“将军勋力冠绝一时,朝野咸服。”——形容某位将领因战功显赫且具备强大统御能力而被广泛敬重。

例2(现代转写):“国家发展离不开那些默默奉献、勋力卓著的劳动者。”——用于赞颂无名英雄对国家建设的长期贡献。

例3(学术引用):“研究显示,领导力中的‘勋力’维度显著影响组织效能。”——将传统概念引入现代管理学分析框架。

例4(文学描写):“他以一身勋力,护佑边疆数十年,百姓感念至今。”——突出个体在国防或社会治理中的持续作用。

例5(政策表述):“表彰先进典型,彰显新时代建设者的勋力价值。”——官方话语体系中借用此词强化榜样激励效应。


近义反义

近义词:功德、功业、勋绩、劳绩、威望、实力、贡献

反义词:无能、平庸、无功、无绩、懦弱、懈怠


外语翻译

英文对应:merit and strength / distinguished contributions and capabilities

日文汉字转译:「勲労と能力」(kunrō to nōryoku),直译为“功绩与才能”

韩文汉字转译:「희극력」(hui-geuk-ryeok),非标准词,常拆解为“공적과 능력”(功绩与能力)


文化学术

文化意义:“勋力”承载着中国传统文化中对“德才兼备”“立功立德”的价值追求,尤其体现在儒家“修身齐家治国平天下”的理想人格构建中。它不仅是个人成就的衡量尺度,更是社会秩序合法性的来源之一。

学术关联:在历史学、政治学与社会学研究中,“勋力”常被用作分析精英阶层形成机制的概念工具,用以探讨权力获取路径是否基于正当功绩而非世袭或暴力。


字源解析

“勋”字解析:“勋”从力从熏,本义为“大功劳”。《说文解字》释为“能成王功曰勋”,强调对王权或国家的重大贡献。字形体现“用力而成功”之意。

“力”字解析:象形字,甲骨文像人筋之形,表示体力或能力。《说文》云:“力,筋也。治功曰力。”即治理事务所需的能量与才干。

合成逻辑:“勋”侧重结果(成就),“力”侧重过程(能力),二者结合构成“以能力创造功绩”的完整语义场,符合中国传统“内圣外王”的逻辑链条。


现当代应用

政府文书:在国家级表彰决定中偶见类似表述,如“授予……勋力奖章”,虽非正式称号,但借古喻今,增强庄重感。

影视文学:在古装剧对白或小说描写中,编剧常采用“勋力超群”“勋力过人”等说法塑造人物形象,提升语言厚度。

教育领域:部分高校校史或校友回忆录中使用“毕生勋力献教育”一类语句,强调教师群体的历史贡献。

网络语境:极少数古风爱好者社群或历史论坛中,有人戏称“考研一战,终获勋力”,属谐音梗式幽默用法,非正式语言现象。


分字解释


※ "勋力"的意思解释、勋力是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。