首页汉语词典邛邛距虚邛邛距虚的意思
qióngqióngjùxū

邛邛距虚


拼音qióng qióng jù xū
注音ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄨˋ ㄒㄨ

组合AABC式
繁体邛邛距虛

基础信息

基本信息:邛邛距虚(qióng qióng jù xū)是中国古代神话传说中的异兽,最早见于《山海经》。该词由两个并列的兽名组成,“邛邛”与“距虚”为两种不同形态或功能的异兽,常被合称以指代一类善于负重、奔走迅疾的神异动物。在古代文献中,此类异兽多象征祥瑞或与上古交通、军事运输有关。


引证典故

文献出处:《山海经·海外北经》载:“有兽焉,其状如马而白首,其文如虎,而赤尾,名曰‘邛邛距虚’。”此描述指出邛邛距虚外形似马,头部白色,身上花纹如虎,尾部赤红,具有神骏之貌。另在《淮南子·览冥训》中有引申用法:“邛邛距虚,负胜而行千里。”用以形容力大无穷、能驮载重物长途奔行的能力。此外,《史记·司马相如列传》引用《上林赋》中“邛邛距虚,素雌交精”等句,借此类异兽渲染皇家苑囿之奇珍异物,强化其祥瑞属性。


词语用法

语法功能:“邛邛距虚”在古汉语中通常作名词性短语使用,多充当主语或宾语,用于描述神话生物或其象征意义。在现代汉语中已极少单独使用,但可在学术语境、文学修辞或文化研究中作为典故引用,表达“神骏”、“祥瑞之兽”或“非凡之力”之意。


词语例句

经典用例: 1. 《山海经》云:“邛邛距虚,其行如风,负重致远,不困不怠。” 2. 司马相如《上林赋》言:“乘虚无而上浮,驾邛邛距虚以先驱。” 3. 汉代纬书《河图括地象》称:“昆仑之下,有邛邛距虚,司道路之吉凶。” 4. 唐代李冗《独异志》载:“昔有神驹,名邛邛距虚,能日行万里,非贤主不可驭。” 5. 清代蒲松龄《聊斋志异·青凤》借古喻今:“君若得邛邛距虚之术,何愁前程?”此处引申为高效能或超凡助力之隐喻。


近义反义

相关词汇:近义词包括“騊駼”、“騊駼”(亦见《山海经》,同为善走之兽)、“駏驉”(古称驴骡类杂交畜力),皆具负重远行之义;反义词则无直接对应,但若从象征意义上对比,可与“凡马”、“驽骀”(劣马)相对,后者代表平庸无能,而邛邛距虚象征超凡神力与祥瑞。


外语翻译

英文翻译:Qióng Qióng Jù Xū (Qiong Qiong Ju Xu) – Mythical composite beast in Chinese mythology, often translated as "Kongkong Ju Xu" or collectively as "Mythical Steeds of the North". In academic contexts, may be rendered as "the divine burden-bearers from the northern realms".


文化学术

文化内涵:邛邛距虚作为《山海经》所载异兽之一,体现了中国古代对自然力量的神秘化认知。其形象融合马、虎、白首、赤尾等特征,反映先民对理想坐骑的想象——既具速度又兼耐力。在汉代以后,此类异兽逐渐被纳入道教神仙体系及祥瑞文化中,常被视为通达天界或护佑王道的灵兽。此外,“邛邛距虚”也成为后世文人借喻“非凡助力”“神速进展”的文化符号,常见于诗词、小说及哲学论述之中。


字源解析

字形释义:“邛”字本作“卭”,甲骨文未见,小篆始见,象形为山崖下有人跪坐之状,后引申为空旷之地,亦用作地名;此处作音译成分,无实义。“距”本义为鸡距(雄鸡脚后突出部分),引申为距离、对抗之意;在此语境中为音译兼表“跳跃、跨越”之动态。“虚”原指大丘、空地,亦通“墟”,在此处亦为音译成分。整体而言,三字皆为联绵词结构,难以拆解为独立语义单元,属典型的音义结合的神话命名方式。


现当代应用

现代使用:在当代中文语境中,“邛邛距虚”已基本退出日常口语,但在以下几类文本中仍有出现:一是古典文学研究论文,用于分析《山海经》异兽系统;二是文学创作(如玄幻小说、历史架空小说)中作为虚构坐骑名称,赋予角色超凡能力;三是文化旅游宣传文案中,用以增强地域文化神秘感,例如某地旅游广告称“传说此地藏有邛邛距虚遗迹”。此外,在网络论坛或古风社群中,偶有使用者以之为昵称或头衔,表达对传统文化的兴趣。



※ "邛邛距虚"的意思解释、邛邛距虚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。