zhāosù

招速


拼音zhāo sù
注音ㄓㄠ ㄙㄨˋ


基础信息

词语名称:招速

词性:动词

拼音:zhāo sù

释义:招致、引来。多用于表示因某种行为或态度而迅速招致某种结果,常带有负面含义,指主动招惹麻烦或灾祸。


引证典故

出处:《左传·宣公十二年》中有“招速祸也”之语,意为招致灾祸。此用法体现“招速”在先秦文献中已用于表达“引来灾祸”之意。

古籍用例:《后汉书·马援传》载:“今释近及远,弃易就难,非所以招速福而避咎也。”此处“招速”与“避咎”相对,强调招致祸患。

引申义:在唐宋诗词中,“招速”多见于劝诫类诗句,如杜甫《北征》有“招速愧久长”,意指因自身行为招致迅速的反应或责罚。


词语用法

语法功能:“招速”为动宾结构,常作谓语,后接宾语(如“祸”“敌”“怨”“怒”等),表示主动引发某种后果。

感情色彩:通常为贬义,强调因不当行为迅速招致不良后果,常用于警示或批评语境。

使用场景:多用于书面语,常见于历史文献、政论文章或古典诗词中,现代汉语中使用频率较低,偶见于古文引用或成语化表达。


词语例句

例句1:《战国策》有云:“轻则招速寇,重则亡国。”意指轻率行动会迅速引来外敌入侵。

例句2:《晋书·王导传》载:“若骄奢自纵,必招速祸。”说明放纵享乐将迅速招致灾祸。

例句3:唐代柳宗元《封建论》言:“不务德而恃力,终招速乱。”指出不修德行而依赖武力终将引发混乱。

例句4:清代纪昀《阅微草堂笔记》记:“好言人过,实招速怨。”批评议论他人过失会迅速招致怨恨。

例句5:现代学者引用《左传》时写道:“外交失礼,恐招速争端。”用于警示国际关系中的不当行为可能迅速引发冲突。


近义反义

近义词:招祸、召祸、致祸、引祸、惹祸

反义词:避害、趋吉、纳福、消灾、弭祸

辨析说明:“招速”强调“迅速招致”,比一般“招祸”更突出时间上的即时性;而“引祸”偏重因果关系,“惹祸”口语化较强。


外语翻译

英文翻译:to invite trouble / to bring disaster upon oneself / to court misfortune

日文翻译:災いを招く(まずいをメアク)

韩文翻译:재앙을 부르다 / 복이나 화를 불러오다


文化学术

哲学内涵:“招速”体现了中国古代“天人感应”“因果报应”的思想,强调人的行为与后果之间的直接联系,尤其在儒家伦理中,被视为修身慎行的警示。

政治应用:在治国理念中,“不招速祸”是重要原则,主张通过德治、仁政避免激化矛盾,如《论语》“远虑者无近忧”即与此相呼应。

文学意象:在古典诗词中,“招速”常被用于表达对权贵骄横的批判,或对隐逸生活的向往,如“莫向人间招速祸,青山深处有柴门”。


字源解析

“招”字本义:《说文解字》:“招,手呼也。”原意为挥手召唤,引申为“招致”“引来”。

“速”字本义:《说文》:“速,疾也。”本义为速度快,引申为“迅速”“招致”(如“速祸”即“召来灾祸”)。

合成词理:“招速”为同义复合,二字皆有“引来”之意,“速”强化了动作的迅速性,整体构成“主动且迅速地招致灾祸”的完整语义。


现当代应用

学术引用:在现代历史研究中,学者常以“招速祸”分析古代政策失误,如对秦代暴政的评价:“焚书坑儒,实为招速亡国之祸。”

成语化趋势:虽未形成固定成语,但“招速祸”已成为半固定搭配,广泛用于学术写作与古文解读。

教育用途:在中学语文教材中,“招速”作为文言实词出现,帮助学生理解古代警示文化,如人教版高中语文选修《文言文选读》中收录相关例句。


分字解释


※ "招速"的意思解释、招速是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语