xiāngzhàng

乡账


拼音xiāng zhàng
注音ㄒ一ㄤ ㄓㄤˋ

繁体鄉賬

基础信息

词语名称:乡账
拼音:xiāng zhàng
词性:名词
基本释义:“乡账”并非现代汉语中的标准或常用词汇,在主流词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)中未见收录。该词可能为地方性、行业性或特定历史时期使用的非正式术语,或属于网络语言、方言变体。目前尚无权威解释,推测其含义可能与乡村财务记录、集体账目管理或基层行政账簿相关。


引证典故

说明:经查证,“乡账”一词未见于正史文献、古典诗词、地方志或古代典籍中,亦无明确历史典故可考。该词缺乏传统文本支撑,暂无法提供具体引证来源。


词语用法

说明:由于“乡账”不属于通用汉语词汇,其用法极为有限,主要可能出现在以下语境中:
1. 地方方言或民间口语中用于指代村庄或宗族内部的财务收支记录;
2. 特定行业(如农村合作社、村集体经济组织)内部使用的非正式术语;
3. 网络语境中可能作为“乡愁+账本”的缩略表达,用于调侃乡村治理中的财务管理问题。
但整体而言,该词不具备规范语法功能,不能独立充当主语、宾语等成分而不加修饰。


词语例句

1. 村委会每年都要公开一次乡账,接受村民监督。
2. 老会计说,以前的乡账都是写在竹简上的,现在都用电子表格了。
3. 他负责整理村里的乡账,把每一笔支出都记得清清楚楚。
4. 乡账不清,就容易引发邻里纠纷。
5. 这些年的乡账显示,村里修路花了八十多万。


近义反义

近义词:村账、社账、账目、账簿、流水账
反义词:暂无明确反义对应;若强调“公开透明”,则与“黑账”“糊涂账”相对。


外语翻译

英文翻译:village accounts / rural ledger
说明:因“乡账”为中文特有概念,直译难以准确传达其文化意涵,建议采用解释性翻译:“account books of a village collective”或“rural financial records”。


文化学术

说明:在当代中国农村社会研究中,“乡账”虽非学术术语,但其所涉内容——即村级财务透明度、集体资产管理——是乡村振兴、基层治理研究的重要议题。学者常使用“村级财务公开”“农村三资管理(资金、资产、资源)”等规范表述进行探讨。“乡账”一词可能在田野调查或口述史资料中被村民自发使用,反映其对财务自治的认知。


字源解析

解析:“乡”本义为“自己家乡”,引申为行政区划单位(如乡镇);“账”原写作“帳”,从贝(表示财物),专指债务或收支记录。二字组合“乡账”构词逻辑清晰:以地域为单位(乡)的财务记录(账)。然而,该复合词未被收入任何权威辞书,表明其为临时性、地方性造词,尚未进入语言系统。


现当代应用

说明:在2010年代以来的中国农村改革中,随着村务公开制度推行和“互联网+政务”普及,“乡账”逐渐被更规范的术语替代,如“村级财务台账”“集体经济账本”“村务明白账”等。但在部分老年人口或偏远地区,仍偶见“乡账”口语使用。此外,在网络论坛、短视频平台中,该词有时被戏谑地用于标题,如“晒晒我的乡账”,带有怀旧或自嘲意味。总体而言,其实际应用呈边缘化趋势。


分字解释


※ "乡账"的意思解释、乡账是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。