词性:动词
释义:指军队因某种原因突然停止前进或驻扎,常用于军事语境中,表示部队在行进过程中中途停顿、扎营或调整部署。
构词:“顿”为动词性语素,意为停驻、停留;“军”指军队,合起来表示使军队停止行动。
出处:《三国志·蜀书·诸葛亮传》载:“亮率诸军北驻汉中,临发,上疏曰:‘……今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室……’亮于是统众出祁山,戎阵整齐,赏罚肃而号令明。其年八月,亮疾病,卒于军,时年五十四。”其中虽未直接出现“顿军”一词,但“驻”“止”“屯”等字义近,可视为同类用法。
相关文献:唐代李筌《太白阴经》中提到:“凡行军,前军不利,则后军顿驻。”此处“顿驻”即“顿军”之同义表达,强调前军受挫后全军暂停行进以重整旗鼓。
语法功能:作谓语、宾语或状语,多用于书面语与历史叙述中。
搭配对象:常与“驻”“止”“屯”“止军”“驻营”等词义近,如“顿军于渭北”“顿军不进”。
语义色彩:中性偏正式,多用于描述战术性停顿,非贬义。若用于战败情境,则隐含被动意味。
1. 敌军忽遭伏击,遂顿军于山谷之间,以待援兵。
2. 将军见敌势盛,乃令全军顿军三日,整顿阵型后再战。
3. 暴雨突至,大军不得前行,只得就地顿军扎营。
4. 魏延请引兵五千,直取子午谷,若遇伏兵,则速退勿追;否则,当乘胜追击,不可顿军犹豫。
5. 史载曹操官渡之战时曾顿军延津,佯动惑敌,实为诱袁绍分兵之举。
近义词:驻军、屯军、止军、驻军、停军
反义词:进击、疾进、驰援、追击、开拔
英语:to halt troops; to stop the army; military encampment
日语:軍を止める(ぐんをとどめる)、軍を駐留させる(ぐんをちゅうりゅうさせる)
韩语:군대를 멈추다 / 진주하다
军事术语演变:“顿军”作为古代汉语中的常见军事用语,体现了中国古代战争中“以静制动”“以退为进”的战略思想。在《孙子兵法》《吴子》《六韬》等典籍中,虽未直接使用“顿军”一词,但“止如山之安”“不动如山”等理念与其高度契合。
历史影响:该词反映了中国传统军事文化中注重纪律、时机与地形利用的特点,尤其在长途行军、粮草不继或遭遇强敌时,“顿军”成为常见战术选择。
“顿”之本义:从页(人头)从屯(声兼义),本义为叩首、顿首,引申为停止、搁置。《说文解字》:“顿,下首也。”段玉裁注:“引申为停留之称。”
“军”之本义:甲骨文象战车围成圆形营地,会意集体作战单位。《说文》:“军,围也。”
合成义理:“顿”表动作终止,“军”指武装群体,合之为“使军队停止移动”之意。
替代表达:日常语言中多用“部队停下”“军队驻扎”等白话表达;专业领域则倾向使用“战略暂停”“战术停顿”等现代军事术语。