qièmò

砌末


拼音qiè mò
注音ㄑ一ㄝˋ ㄇㄛˋ


基础信息

词性及读音:【砌末】为汉语书面语用词,属名词类。其标准拼音为 qì mò,声调分别为第四声和第四声。

基本释义:“砌末”原为中国传统戏曲术语,特指舞台演出中所使用的道具、布景、器械等一切非演员本体的表演用具,是戏剧构成的重要元素之一。在现代汉语中,该词使用频率较低,多见于戏曲研究或古典文学语境。


引证典故

古籍出处:“砌末”一词最早可追溯至明代戏曲理论著作。《曲律·家门》中提到:“凡登场之物,皆曰砌末。”此处明确将舞台所用器物统称为“砌末”。清代李斗《扬州画舫录》亦载:“戏房陈设,备诸砌末,以资点缀。”可见其在清代戏曲实践中已广泛使用。

文学用例:在《红楼梦》第五十六回中,虽未直接使用“砌末”一词,但曹雪芹对大观园戏台布置细致描写,如“桌上设着乐器,旁边列着刀枪剑戟诸般兵器”,此类描述体现了早期小说中对“砌末”功能的文学化呈现。


词语用法

语义范围:“砌末”涵盖戏曲舞台上所有辅助性实物,包括但不限于桌椅床榻(称“切末”)、文房四宝、车马舟船模型、旗帜灯笼、兵器盔甲、花卉布景等。其分类精细,如《梨园集成》中将“砌末”细分为“衣箱砌末”“盔箱砌末”“杂砌末”三大类。

语法功能:通常作宾语或定语。例如:“这出戏的砌末准备得十分考究”(定语);“演员需熟悉各类砌末的使用”(宾语)。在现代汉语中,该词多用于学术讨论或专业评论,口语中罕见。


词语例句

例句1:京剧《霸王别姬》中的“刎颈剑”乃关键砌末,象征虞姬自尽之仪仗。

例句2:老艺人讲究“砌末归位”,每场结束后必须按规制收好各类道具。

例句3:昆曲舞台上的水袖与砌末配合,方能体现“无声不歌,无动不舞”之美。

例句4:研究者指出,明清时期砌末制作工艺达到巅峰,尤以苏杭地区为盛。

例句5:现代戏曲改革中,部分传统砌末被简化,但核心象征性砌末仍得以保留。


近义反义

近义词:道具、布景、行头(特指服装)、切末(专指小型道具)、场面布置。其中“切末”为“砌末”的子集,专指轻便易携的小型道具。

反义词:无直接反义词汇。若从表演主体角度理解,则“砌末”的反面可视为“演员本身”或“唱念做打”等表演动作,但此属概念对立而非词语反义关系。


外语翻译

英语对应词:stage props(泛指舞台道具)、theatrical accessories(戏剧附件)。在戏曲研究领域,常译为“opera stage props”或“traditional Chinese opera paraphernalia”。

日语转写:「砌末」读作「せつぼく」(setsuboku),日语借用以指代能剧或歌舞伎中的“舞台道具”。


文化学术

戏曲学意义:“砌末”不仅是实用工具,更承载文化符号功能。例如,京剧中的“帅印”代表权力,“令旗”象征军令,其形制、色彩均有严格规制。学术界如王季思、张庚等学者均强调,砌末是戏曲“写意性”美学的重要组成部分。

博物馆与传承:中国多地戏曲博物馆藏有明清砌末实物,如北京故宫博物院藏有清代宫廷戏班所用砌末百余件,为研究古代舞台艺术提供实证材料。


字源解析

构词分析:“砌”本义为“垒石成墙”,引申为“堆叠、安排”;“末”在此非指“末端”,而是古汉语中表示“小物件”之意,如“毫末”。合而训为“精心布置的小物件”。二字组合凸显了戏曲道具“虽微必精”的特质。

演变脉络:宋代已有“砌末”雏形,称“案具”或“器仗”;元代杂剧中出现“砌末”连用;明成化年间刻本《词林摘艳》首次以“砌末”统称舞台用品,此后固定为戏曲术语。


现当代应用

学术研究:当前戏曲院校普遍开设“砌末设计”课程,强调其与表演程式、音乐节奏的协同关系。学术论文如《“砌末”考辨》《清代砌末制度研究》等持续深化该领域认知。

影视与舞台跨界:虽现代影视剧多用“道具”统称,但在古装剧拍摄中,仍沿用“砌末”概念进行细分管理,尤其涉及传统戏曲桥段时,专业团队会参照戏曲规范配置相关物品。


分字解释


※ "砌末"的意思解释、砌末是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。