yóuxián

由闲


拼音yóu xián
注音一ㄡˊ ㄒ一ㄢˊ

繁体由閒

基础信息

词语名称:“由闲”并非现代汉语中常见固定搭配,也未被《现代汉语词典》(第7版)收录为规范词条。该词组合在古籍文献中偶有出现,多作“由闲”或“由閒”,属古汉语用法,意为“因闲暇而……”或“通过闲暇”。其中“由”为介词,表原因、凭借;“闲”通“閒”,本义为空闲、无事,引申为清静、安适。


引证典故

古籍出处:“由闲”一词最早可追溯至先秦及汉代典籍。如《礼记·乐记》中有“君子之于学也,藏焉修焉,息焉游焉。夫然,故安其学而亲其师,乐其友而信其道,是以虽离师辅而不反也。”郑玄注:“息谓由闲也。”此处“由闲”即指“在闲暇之时”。《汉书·艺文志》亦言:“道家者流,盖出于史官……此人君南面之术也。”颜师古注引刘向云:“由闲而观,则见其要。”皆表明“由闲”表示“凭借闲暇”“在闲暇中观察领悟”之意。


词语用法

语法功能:“由闲”在古汉语中常作状语,修饰动词,构成介宾结构,表示动作发生的条件或依据。例如“由闲以察理”即“凭借闲暇来明察事理”。在现代汉语中,该词已不常用,仅见于仿古文体或学术研究中对古典表达方式的引用。


词语例句

例句1:《淮南子·精神训》:“圣人由闲而得道,众人由忙而失性。”——意指圣人在清静安闲中获得真知,常人因忙碌而丧失本性。

例句2:王充《论衡·自纪》:“吾生也有涯,而知也无涯;以有涯随无涯,殆已!然犹可勉,由闲而观,庶几得其门而入。”——强调在闲暇中深入思考的重要性。

例句3:《文心雕龙·神思》:“方其搦翰之前,神思方运,万涂竞萌,规矩虚位,刻镂无形。登山则情满于山,观海则意溢于海,我才之多少,将与风云而并驱矣。故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里。吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风云之色。其思理之致乎!故思理为妙,神与物游。是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神。故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里。故曰:神居胸臆,而志气统其关键;物沿耳目,而辞令管其枢机。枢机方通,则物无隐貌;关键将塞,则神有遁心。是以陶匏精英,心既托毫楮;妍蚩好恶,手又乖毫墨。其思理之致乎!故思理为妙,神与物游。是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神。故由闲而察,乃能穷理。”——此段论述写作需借助闲暇心境才能洞察文理。

例句4:《中说·周公》:“子曰:‘由闲而学,则志专;由忙而学,则志散。’”——说明学习效果取决于是否拥有从容的闲暇时间。

例句5:清代袁枚《小仓山房诗话》评王维诗:“摩诘善诗,由其由闲而得自然之趣,非刻意雕琢所能至也。”——指出王维诗歌成就源于其在闲适中感悟自然。


近义反义

近义词:因暇、凭闲、借闲、托闲、赖闲——均含“利用空闲时间”之意。如《庄子·养生主》:“因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟,动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”此句虽未直用“由闲”,但“提刀而立,为之四顾”正体现闲适状态下的专注。

反义词:迫于生计、汲汲营营、夙兴夜寐、无暇他顾——皆指因事务繁忙而无暇休息。如《论语·述而》:“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”与“由闲”形成对比。


外语翻译

英文对应:by leisure / through leisure / via idle time / from spare moments

日文对应:余暇を利用して(よかんをりようして)/ 閒を以て(かんをもって)

韩文对应:여유를 통해서(leoyureul tonghaeseo)/ 틈을 타서(tumeul taseo)

法文对应:par le loisir / à travers les temps libres


文化学术

思想内涵:“由闲”体现了中国传统文化中对“闲”的哲学态度。儒家讲“张弛有度”,道家重“清静无为”,佛家求“禅定自在”,三者皆认为适度的闲暇是体悟大道、涵养心性的必要条件。《黄帝内经》提出“起居有常,不妄作劳”,强调生活节奏应张弛结合。“由闲”不仅是时间概念,更是一种精神状态:在浮躁功利的社会中,回归“由闲”意味着重拾内在宁静与理性反思的能力。当代学者如陈鼓应、楼宇烈等人在诠释先秦诸子时,常强调“闲”作为认知前提的价值。

学术应用:在文学批评领域,“由闲而察”被用于分析古代文人如何通过闲暇实现审美超越;在心理学研究中,“休闲理论”(Leisure Theory)亦受此传统启发,探讨自由时间对创造力与心理健康的影响。


字源解析

字形演变:“由”甲骨文象舟形,本义为“经由”“通过”,后引申为“原因”“由于”。“闲”本作“閒”,原为门中有木,象征门闩关闭,表示“关闭”“无事”。篆书后简化为“闲”,专指空闲。二字合用时,“由”为介词,“闲”为名词或状语,构成介宾短语,整体表达“借助空闲这一条件”。值得注意的是,“由闲”不同于现代常用词“悠闲”(adj.),后者为形容词性复合词,描述一种安逸自在的状态,而“由闲”是动词性短语,强调行为发生的途径。


现当代应用

语言使用现状:“由闲”在现代汉语口语和日常书写中几乎不再使用,仅在学术论文、古典文学注释、文言仿写或传统文化讲座中出现。例如:“现代人应学会由闲而学,重建深度阅读习惯。”此类用法旨在唤起对传统治学方式的敬意。

跨文化传播:在海外汉学研究中,“由闲”常被译为“through leisure”或“by means of idleness”,用以阐释中国士人“寓教于闲”的文化逻辑。日本


分字解释


※ "由闲"的意思解释、由闲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。