yuèyuè

越越


拼音yuè yuè
注音ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ

组合AA式

基础信息

词性:拟声词、形容词(方言用法)
拼音:yuè yuè
基本释义:表示动作或状态的重复进行,常用于描述某种行为持续不断地发生;在部分方言中亦可作副词使用,强调程度加深。该词在现代汉语口语及网络语言中有一定使用频率。


引证典故

“越越”一词虽非古典文献中的固定词汇,但在明清小说及近代白话文中已有类似表达形式的出现。例如清代李汝珍《镜花缘》中有“越想越恼”之语,体现“越…越…”结构所表达的递进关系。此类句式在古代汉语中已成熟运用,而“越越”作为叠音形式,更多见于近现代北方方言及口语表达中,尚未见于权威古籍的直接用例。


词语用法

语法功能:“越越”常构成“越…越…”结构,连接两个分句,表示随着前项条件或动作的加强,后项结果也随之增强。例如:“他越跑越快。”“她越说越激动。”
使用场景:多用于日常对话、文学作品描写心理变化或行为动态,常见于口语、影视台词及网络交流中,具有较强的情感色彩和节奏感。


词语例句

1. 他越跑越快,很快就冲过了终点线。
2. 雨越下越大,我们只好躲进亭子里避雨。
3. 她越听越生气,最后忍不住拍案而起。
4. 孩子越哭声音越大,怎么哄都停不下来。
5. 随着时间推移,问题越积越多,难以收拾。
6. 他越解释越混乱,大家反而更糊涂了。
7. 天气越来越冷,人们纷纷添衣保暖。


近义反义

近义词:愈发、越发、更加、越来越(整体结构相近,但“越…越…”更具动态递进意味)
反义词:越来越弱、逐渐减弱、慢慢变差(在语义上形成对比,表示趋势相反的变化)


外语翻译

英语对应表达:"more and more" 或 "increasingly"(用于翻译“越…越…”结构时常用)
日语对应表达:「~に~に」(如:走るに走るに速くなる)
韩语对应表达:「~을수록~이/가 더 심해지다」


文化学术

“越…越…”结构是中国汉语中典型的递进复句形式,体现了汉民族语言对逻辑层次和时间序列的高度敏感性。在语言学中被视为汉语语法的重要特征之一,常用于表达因果关系、时间推移或情感累积。该结构不仅出现在口语中,也广泛用于诗歌、散文等文学创作中,以营造层层推进的节奏感和情绪张力。此外,在认知语言学视角下,“越A越B”模式反映了人类对“量变引起质变”这一普遍规律的直觉把握。


字源解析

“越”字本义为“度过”“经过”,引申为“超越”“超出”。《说文解字》:“越,度也。”其甲骨文从“走”从“戉”,象人持戈跨越障碍之形。作为动词使用时强调跨越空间或界限;而作为副词“越……越……”结构中的“越”,则已虚化为表示程度递增的功能词,失去原始动词含义,属于语法化过程中的典型现象。“越越”为叠用形式,强化了递进的语气,但现代标准汉语中“越”单独承担此功能更为常见,“越越”更多保留在方言或口语变体中。


现当代应用

在当代社交媒体和网络语言中,“越……越……”结构被广泛运用,如“越刷手机越困”“越减肥越想吃”。这类表达简洁生动,符合年轻人追求效率与节奏感的语言习惯。同时,在广告文案、影视剧对白及教育领域(如鼓励性话语“越努力越幸运”),该结构仍保持高频使用,成为现代汉语不可或缺的表达手段之一。尽管“越越”作为独立词汇使用较少,但其构成的句式已成为汉语母语者自然习得的语法范式。



分字解释


※ "越越"的意思解释、越越是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。