dùyuè

度越


拼音dù yuè
注音ㄉㄨˋ ㄩㄝˋ


基础信息

词性与释义:【度越】为动词性复合词,意为超越常规、突破界限。本义指度量逾越,引申为在能力、地位、境界等方面超出一般水平或既定标准。多用于书面语,带有庄重色彩。


引证典故

古籍出处:《汉书·叙传下》载:“度越群伦,卓然独步。”此句描述人物才智超群,远超同辈。《后汉书·张衡传》亦有“度越前贤,自成一格”之语,用以赞颂学术成就的独创性。唐代刘知几《史通·叙事》提到“度越古今,非虚誉也”,强调历史评价应基于实际贡献而非空名。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语,如“度越古人”“度越险阻”。多用于主语为人的句子中,表示主体主动达成某种超越。现代汉语中偶见于正式演讲或学术文本,口语使用频率较低。


词语例句

典型用例:1. 其诗作意境深远,度越前人。
2. 科技突破使人类首次度越光速限制。
3. 这位学者在哲学领域度越传统框架,提出新范式。
4. 山势险峻,队伍仍成功度越了峡谷。
5. 经济指标显示企业已度越行业平均增速。


近义反义

相关词汇:近义词有“逾越”“跨越”“超迈”“凌驾”“出类拔萃”。反义词包括“不及”“落后”“拘泥”“墨守成规”“循规蹈矩”。注意“凌驾”偏重地位压制感,而“度越”更强调主动突破过程。


外语翻译

对应外文:英文常用“transcend”“surpass”“exceed”“overstep”表达核心含义。“Transcend”尤能传达哲学层面的超越意味;德语可用“überwinden”(克服)或“übertreffen”(超越);日语则用「越える」或「超越する」对应。


文化学术

思想背景:该词常见于中国古典文献中对圣贤、哲人或艺术家的评价体系中,反映儒家“立德立功立言”的理想人格追求。道家亦以“度越形骸”形容精神升华状态。近代科学语境中,“度越”被借用为对理论范式革命的描述,如库恩所言“科学革命即旧范式度越”。


字源解析

构词理据:“度”原指测量标准,后引申为衡量尺度;“越”本义为跳跃、跨过。《说文解字》释“越”为“度也”,二字组合形成互文结构,共同表达“依据标准而超越”的动态过程。篆书字形中,“走”旁强化行动义,体现主体能动性。


现当代应用

现代语境:在教育领域用于表彰学生成绩显著优于同龄群体;科技报道中描述技术迭代突破原有性能极限;文学批评用以分析作家风格创新程度。2023年《人民日报》评论版曾写道:“中国式现代化不是简单度越西方模式,而是开辟新路。”表明其仍具政治话语生命力。


分字解释


※ "度越"的意思解释、度越是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。