拼音:huì yì
词性:名词
基本释义:形容草木繁盛茂密、枝叶遮蔽的景象。
古典文献例证:唐代柳宗元《永州龙兴寺东丘记》:“幽荫荟蘙。” 此处描绘草木深邃荫蔽之态;宋代李纲《武夷山赋》:“草木荟蘙。” 形容山中植物茂密遮天。
释义:草木枝叶繁茂,相互交织遮蔽阳光的状态。
构词分析:“荟”指草木繁盛,“蘙”为遮蔽之意,二字叠加强调茂密与荫蔽的双重特征。
语法功能:多作定语或谓语,用于描写自然景物。
语体色彩:古典书面语,现代使用频率较低,常见于文学创作或学术论述。
1. 深山古径两侧荟蘙蔽日,唯闻鸟鸣啁啾。
2. 这座废弃的园林虽荒芜,却因草木荟蘙别具野趣。
3. 画家以浓墨泼洒出丛林荟蘙之景,尽显自然生机。
4. 探秘者拨开荟蘙的藤蔓,发现一处隐秘岩洞。
5. 夏日午后,荟蘙的树冠投下清凉斑驳的影迹。
近义词:蓊郁、葳蕤、葱茏、茂密
反义词:凋零、枯槁、稀疏、荒芜
英语:lush and shaded (vegetation)
日语:草木が生い茂り日が差さない様
法语:végétation dense et ombragée
植物学关联:可用于描述森林冠层结构或生态演替中的茂盛阶段,如热带雨林“荟蘙层”指代密集的下木植被。
文学意象:在古代山水诗中常象征隐逸之境或生命力的蓬勃,如谢灵运“春晚绿野秀,岩高白云屯”的意境延伸。
荟:形声字,从艸会声,本义为草多貌,《说文解字》释“草聚貌”。
蘙:形声字,从艸翳声,《集韵》注“艿蘙,草蔽也”,强调遮蔽特性。
中古音:荟(匣母泰韵)、蘙(影母霁韵)
方言留存:粤语保留wui6 ai3读音,吴语读作we yi,均保持去声趋势。
隐逸象征:传统园林艺术中,荟蘙之境体现“藏而不露”的审美哲学,如苏州拙政园“梧竹幽居”的植物配置。
哲学隐喻:《周易》“天地絪缊,万物化醇”可延伸为荟蘙代表的生机交融状态。
荟蘙蔽日 → 日月经天 → 天籁之音 → 音容宛在 → 在谷满谷
与“蓊郁”区别:“荟蘙”更强调遮蔽性,“蓊郁”侧重浓郁程度;与“葳蕤”相较,“荟蘙”多用于整体场景,“葳蕤”可形容单个植物。
使用场景:多见于古风文学社群、生态摄影话题标签,如“#深山荟蘙#”标注自然摄影作品。
衍生表达:网友创造“荟蘙系”形容气质幽深的文艺风格。
汉字教学:通过“艹”部首归类讲解植物类词汇体系,对比“荟、蔚、蕤”的异同。
写作指导:建议在描写森林、古迹等场景时替换“茂密”等常用词,提升文采。
《楚辞》溯源:虽未直接出现该词,但《九歌·山鬼》“余处幽篁兮终不见天”已具荟蘙意象,王逸注“山林薈蔚”可视为概念雏形。
生态报道:《中国国家地理》2021年神农架科考专题使用“原始林荟蘙”描述未开发区域植被。
品牌命名:某些高端茶叶、香水以“荟蘙”为名,传递自然醇厚之意境。