téngqīng

誊清


拼音téng qīng
注音ㄊㄥˊ ㄑ一ㄥ

繁体謄清

基础信息

词性及含义:“誊清”是一个动词,拼音为“téng qīng”,意为把抄写或转录的文字、文稿等整理得清晰、准确,无错漏。常用于书面作业、考试答题、文件归档等正式书写场合。


引证典故

古籍出处:“誊清”一词虽不见于先秦两汉经典,但在明清科举制度背景下广泛使用。《明史·选举志》提及“试卷须誊录官誊清,以防笔迹辨认”,表明誊清是科举考试中防止舞弊的重要环节。清代《钦定学政全书》亦载:“生员试卷,由誊录生逐字誊清,呈送考官。”可见誊清作为制度化书写规范,在科举文化中具有重要地位。


词语用法

使用语境:“誊清”多用于正式文书、考试答卷、学术论文草稿的整理阶段,强调书写过程的准确性、整洁性与规范性。通常用于第三人称叙述,如“他将答案誊清后交卷”。在现代汉语中,该词带有较强的书面语色彩,口语中较少直接使用,常由“抄清楚”“工整地抄一遍”替代。


词语例句

例句1:学生们在考试结束后,需将答题卡上的答案誊清并上交。

例句2:老师要求我们把笔记誊清,以便复习时参考。

例句3:这份手稿年代久远,字迹模糊,必须誊清后才能出版。

例句4:他花了两个小时才把作文誊清,确保没有遗漏任何要点。

例句5:古代科举考场设有专门的誊录生,负责将考生原卷誊清以备阅卷。


近义反义

近义词:抄写、誊写、转录、抄录(均指将文字内容重新写出,但“誊清”更强调清晰无误)

反义词:涂改、潦草、混乱、错讹(强调书写质量低下或不规范)


外语翻译

英文对应:to transcribe clearly / to copy out neatly and accurately

日文对应:清書する(せいしょする)

法文对应:transcrire clairement

德文对应:sorgfältig transkribieren


文化学术

教育意义:在中国传统教育体系中,“誊清”被视为治学严谨的基本功之一,尤其在私塾与科举时代,书写工整与否直接影响学业评价。现代语文教学仍强调“誊写练习”以提升学生的汉字书写能力与注意力集中力。

学术价值:在古籍整理与文献学研究中,誊清是版本校勘的前置步骤,需经多人校雠方能定稿,体现学术传承中的审慎态度。


字源解析

构字分析:“誊”从言、朕声,本义为“移书”,即抄写转移文字;“清”本义为水澄澈,引申为纯净、清楚。合起来,“誊清”即以清晰、无瑕的方式完成抄写过程,强调结果而非单纯动作。二字均为形声字,整体构成一个复合动词,凸显“准确+整洁”的双重要求。


现当代应用

学校教育:中小学语文课程中,教师常布置“誊清课文段落”作为家庭作业,训练学生规范书写与理解文本的能力。

办公场景:政府机关、事业单位在处理公文时,要求将手写批示誊清存档,确保信息可追溯。

数字化延伸:尽管电子文档普及,“誊清”精神仍体现在PDF转Word后的校对、排版等环节,强调信息的准确呈现。


分字解释


※ "誊清"的意思解释、誊清是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词