首页汉语词典顾曲周郎顾曲周郎的意思
gùqǔzhōuláng

顾曲周郎


拼音gù qǔ zhōu láng
注音ㄍㄨˋ ㄑㄨˇ ㄓㄡ ㄌㄤˊ

词类成语
成语解释顾曲周郎
繁体顧曲周郎

基础信息

词语名称:顾曲周郎

拼音:gù qǔ zhōu láng

词性:成语(含典故)

结构:四字成语,主谓宾结构,“顾曲”为动宾短语,“周郎”为名词,整体作主语或宾语使用

释义:原指三国时期东吴名将周瑜精通音律,听人奏曲有误便能察觉;后泛指精通音乐、善于鉴赏乐曲之人,亦引申为才情出众、才艺超群的男子。多用于赞颂才貌双全的男性。


引证典故

出处:《三国志·吴书·周瑜传》裴松之注引《江表传》

原文记载:“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾,故时人谣曰:‘曲有误,周郎顾。’”

背景说明:据史载,周瑜年少时便对音乐极为专注,即使酒过三巡仍能分辨出演奏中的细微错误,并回头示意。当时流传民谣“曲有误,周郎顾”,成为一时佳话。后世遂以“顾曲周郎”称颂通晓音律、才华横溢之士。


词语用法

语法功能:多用作名词性成分,可独立成句,也可修饰其他名词,如“堪称顾曲周郎”“此君正是顾曲周郎”。

感情色彩:褒义词,用于赞美男性的艺术修养、才智与风度。

使用语境:常见于文学、戏曲评论、人物传记或社交场合中对才貌出众男子的赞誉,现代亦可泛化用于形容在某一领域技艺精湛者。


词语例句

例1(古典语境):昔年江东多才俊,尤以顾曲周郎为冠绝。

例2(现代文学):他不仅相貌堂堂,更兼琴棋书画无所不通,真可谓当代顾曲周郎。

例3(戏曲评论):这位小生扮相俊美,唱腔清越,确有几分顾曲周郎的风采。

例4(社交场合):听闻张先生雅擅丝竹,今日一见,果然名不虚传,乃顾曲周郎也。

例5(学术引用):唐代诗人常以“顾曲周郎”比况风流才子,可见音乐素养在当时士人心目中的地位。


近义反义

近义词:知音高士、曲圣、琴心剑胆、风流儒雅、才貌双全

反义词:庸碌凡夫、不解音律、目不识丁

辨析说明:“顾曲周郎”强调的是艺术与智识的双重卓越,尤其突出对音乐的精通与审美能力;而“知音高士”偏重于精神层面的共鸣,范围更广;“才貌双全”则仅强调外在形象与内在才能兼备,未必涉及艺术专长。


外语翻译

英语:Caoqu Zhoulang (Zhou Yu, the Musician-General)

法语:Gù Qǔ Zhōu Láng (Zhou Yu, le jeune homme de Wei du Sud)

德语:Gu Qu Zhou Lang (Zhou Yu, der Musikliebhaber)

日语:顧曲の周公瑾(コクキョツ シュウケイキン)

韩语:고구주주(顧曲周郎) – 주유의 음악적 재능을 이어받은 인물


文化学术

历史地位:“顾曲周郎”作为中国古代对音乐才能的最高赞誉之一,体现了魏晋南北朝以来士人对艺术修养的高度重视。其形象常被纳入文人画、戏曲剧目(如京剧《群英会》)及诗词歌赋中,成为“儒将风范”的文化符号。

文学影响:自唐宋以降,历代文人均频繁引用此典,用以比拟才情出众的青年才俊,尤其在描写风月场域或理想伴侣时屡见不鲜。

现代意义:在当代语境下,该词逐渐脱离狭义音乐范畴,扩展至任何领域中具有高度专业性与人格魅力的代表人物,如科技领袖、艺术家等亦可被戏称为“现代顾曲周郎”。


字源解析

顾:本义为回头看,引申为关注、留意。《说文解字》:“顾,还视也。”此处取“留意、察觉”之意。

曲:指乐曲、曲调。《说文》:“曲,象器受物之形。”后专指音乐作品。

周:姓氏,特指三国东吴名将周瑜(字公瑾),以其名字构成专有名词。

郎:古代对年轻男子的尊称,亦为官职名(郎中)。合称“周郎”即指周瑜。

整体构词逻辑:“顾曲”描述行为——因音乐而回头;“周郎”限定对象——周瑜。组合后形成固定典故词,不可拆分理解。


现当代应用

影视媒体:在电视剧《三国演义》《新三国》及电影《赤壁》中,周瑜的形象常伴有抚琴情节,强化其“顾曲周郎”特质,增强角色魅力。

网络语言:在网络论坛、社交媒体中,偶见用于调侃或赞美某位擅长某项技能且外貌出众的年轻男性,如“电竞界的顾曲周郎”“AI领域的顾曲周郎”等。

教育领域:中文教材及文化课程中,常以“顾曲周郎”讲解成语典故,帮助学生理解古代士人文化中的艺术与德行并重观念。

品牌命名:部分琴行、茶艺馆、高端会所等传统文化空间采用“周郎”或“顾曲”为名,借其文化意象提升品牌格调。



※ "顾曲周郎"的意思解释、顾曲周郎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。