首页成语词典顾曲周郎顾曲周郎的意思
gùqǔzhōuláng

顾曲周郎



成语分析

基本解释原指周瑜业于音乐。后泛指通音乐戏曲的人。


基础信息

注音:ㄍㄨˋ ㄑㄩˇ ㄓㄡ ㄌㄤˊ
繁体:顧曲周郎
正音:“曲”字不可误读为qǔ以外的读音。
感情色彩:褒义词
用法:通常作宾语、定语;用于指精通或原指精通音乐戏曲的人。
辨形:“郎”不可误写为“朗”。
辨识:注意与“周郎顾曲”为同源典故,意义相通,但“顾曲周郎”更常作为固定成语使用。


出处与典源

成语“顾曲周郎”典出西晋史学家陈寿所著《三国志·吴书·周瑜传》。据载:“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾。故时人谣曰:‘曲有误,周郎顾。’” 周瑜,字公瑾,是东汉末年东吴的名将,他不仅雄才大略,而且精通音律。即使在饮酒微醺之后,乐师演奏的乐曲如有细微错误,他也能察觉,并会回头看一眼演奏者。因此,当时的人们流传着“曲有误,周郎顾”的谣谚。后世便由此提炼出“顾曲周郎”这一成语。


典故与书证

1. **原始书证**:《三国志·吴志·周瑜传》:“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾。故时人谣曰:‘曲有误,周郎顾。’”
2. **后世化用**:唐代诗人李端《听筝》诗:“欲得周郎顾,时时误拂弦。” 此诗巧妙地运用了该典故,描写弹筝女子为了引起心中所慕之人的注意,故意弹错音符。
3. **宋代用例**:苏轼《送欧阳推官赴华州监酒》中有“知音如周郎,议论亦英发”之句,虽未直接用成语,但暗含对周瑜精通音律与才略的赞赏。
4. **清代用例**:俞樾《茶香室丛钞》中引用此典,证明周郎顾曲之事流传久远。


用法说明

“顾曲周郎”在现代汉语中主要用于以下方面:
1. **指代人物**:原指周瑜本人,后引申指任何精通或特别爱好音乐、戏曲的男士。带有赞赏其艺术修养和品味的内涵。
2. **适用范围**:常用于文学、艺术评论或社交场合,形容男性在音乐领域的造诣。使用时需注意对象,通常不用于女性。
3. **语法功能**:在句子中主要充当宾语(如“他堪称顾曲周郎”)或定语(如“他那顾曲周郎的本领”)。


例句

1. 这位音乐学院的教授对西方古典音乐如数家珍,真是一位现代的**顾曲周郎**。
2. 他在京剧票友圈里是出了名的**顾曲周郎**,任何一个细微的走音都逃不过他的耳朵。
3. 想要在音乐鉴赏会上蒙混过关可不容易,在座的几位都是**顾曲周郎**。
4. 他不仅是一位成功的企业家,更是一位**顾曲周郎**,尤其钟爱收集和研究古典唱片。
5. 乐团指挥以**顾曲周郎**般的敏锐听力,在排练中精准地指出了第二小提琴声部的节奏问题。


近义词与反义词

近义词:知音人、赏音者、辨音公、律吕精
反义词:对牛弹琴、音盲、不解音律


成语接龙

顾曲周郎 -> 郎才女貌 -> 貌合神离 -> 离群索居 -> 居安思危


相关成语

1. **周郎顾曲**:与“顾曲周郎”同源,意义相同,有时可互换使用,但“顾曲周郎”作为四字成语的定型化程度更高。
2. **知音识趣**:指懂得欣赏音乐,也泛指善于体会他人的情趣。
3. **对牛弹琴**:比喻对不懂道理的人讲道理,或对外行人说内行话。含有讥讽对方不懂音律或事理的意思,与“顾曲周郎”形成鲜明对比。


英语翻译

1. **Zhou Yu, who detected wrong notes in music** (字面直译)
2. **A connoisseur of music** (音乐鉴赏家)
3. **A man with a fine ear for music** (对音乐有敏锐鉴赏力的男士)
**注**:在英语中,没有一个完全对应的固定短语,通常采用描述性翻译来传达其“精通音乐的男士”的核心含义。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 顾曲周郎的意思解释、顾曲周郎是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
不屑一顾不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
形影相顾形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
前瞻后顾同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
顾后瞻前同“瞻前顾后”。
顾影弄姿顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
行不顾言顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
扭直作曲比喻是非颠倒。
牛郎织女牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
顾景惭形看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
汲汲顾影惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
虑周藻密藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
是非曲直曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
顾影自怜看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
顾虑重重重重:一层又一层。一层又一层的顾虑。形容顾虑极多,难于放手行事。
顾影惭形看着身影,对自己的形体感到羞愧。指自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
左顾右盼向左看看;向右望望。形容得意或警戒的神态。顾、盼:看;望。
顾左右而言他看看两旁的人而谈起别的事情。形容不能正面回答问题而支吾其词的样子。
不顾一切顾:顾惜,眷顾。什么都不顾。
草庐三顾顾:拜访。刘备为请诸葛亮,三次到草庐中去拜访他。后用此典故表示帝王对臣下的知遇之恩。也比喻诚心诚意地邀请或过访。
曲突移薪见“曲突徙薪”。
乡曲之誉乡曲:乡里。同乡的称誉。
枉曲直凑指在弯曲的路上却笔直地往前走。形容人笨拙死板而不知变通。
夜郎自大夜郎:汉代我国西南方的一个地方政权;自大:自以为很大。比喻孤陋寡闻;妄自尊大。
挠曲枉直指矫正曲直。
众所周知大家普遍知道的(周:普遍)。
萧郎陌路萧郎:旧时泛指女子所爱恋的男子;陌路:过路人。比喻女子对原来爱恋的男子视若路人,不愿或不能接近。
议不反顾指为了正义奋勇向前,不回头、后退。议,通“义”。
一顾倾人顾:回看。形容女子容貌美丽动人,顾盼之间,全城人都为之倾倒。