词语:皮袋
拼音:pí dài
词性:名词
基本释义:用皮革制成的袋子,用于盛装物品;也比喻人的身体或容器,多含贬义,指人只是躯壳,没有精神内涵。
《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑,缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。”此句虽未直接提及“皮袋”,但后世常以“皮囊”“臭皮袋”喻人身,源出佛家对肉体的轻蔑观念,如《五灯会元》载:“这汉大似个皮袋,终日里胡言乱语。”
《红楼梦》第三回:“黛玉方欲拜见时,只见贾母一把搂入怀中,心肝儿肉叫着大哭起来……黛玉忙赔笑见礼,一一拜见。众人见黛玉年纪虽小,其举止言谈不俗,身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。因问:‘常服何药,如何不急为疗治?’黛玉道:‘我自来是如此,从会吃饮食时便吃药,到今日未断,请了多少名医修方配药,皆不见效。那一年我三岁时,听得说来了一个癞头和尚,说要化我去出家,我父母固是不从。他又说:‘既舍不得他,只怕他的病一生也不能好的了。若要好时,除非从此以后总不许见哭声;除父母之外,凡有外姓亲友之人,一概不见,方可平安了此一世。’疯疯癫癫,说了这些不经之谈,也没人理他。如今还是吃人参养荣丸。’贾母道:‘正好,我这里正配丸药呢。叫他们多配一料就是了。’”此处虽未用“皮袋”,但“身体面庞虽怯弱不胜”暗合后世以皮袋指代肉身的用法。
本义用法:指用动物皮革缝制的容器,常用于古代盛放食物、酒水或贵重物品,如“羊皮袋”“牛皮袋”。
引申用法:在文学与宗教语境中,“皮袋”常被用作比喻,象征人的肉体或躯壳,带有消极色彩,强调其脆弱、短暂且缺乏内在灵性。
感情色彩:中性偏贬,多用于自嘲、批判或哲学反思,如“不过是副皮袋,空有形体”。
1. 他用一张完整的羊皮制成皮袋,用来装葡萄酒。
2. 这老僧说人生不过是一副臭皮袋,何必执着于名利?
3. 别看他衣着光鲜,内里却是个空空如也的皮袋。
4. 佛教讲“看破皮囊”,便是要人超越肉体的局限。
5. 他整日沉溺酒色,不过是让那皮袋日渐腐朽罢了。
6. 古人行军时常用皮袋储水,轻便耐用。
7. 她轻叹一声:“我这皮袋,终究敌不过岁月侵蚀。”
近义词:皮囊、臭皮袋、躯壳、肉身、臭皮囊(均指人的肉体,含贬义)
反义词:灵魂、精神、心灵、神识(强调非物质存在)
对比说明:“皮袋”与“皮囊”几乎同义,但“皮袋”更口语化,而“皮囊”更具文学性;“躯壳”则偏重机械性存在。
英语:leather bag / sack; also, in metaphorical sense: flesh-and-blood body / mere physical form
法语:sac en cuir / sac de peau; corps humain (dans un sens méprisant)
日语:革の袋(かわのぶくろ)
韩语:가죽 주머니(gajog jumeoni)
佛教视角:在汉传佛教中,“皮袋”“臭皮囊”是常见修辞,用以表达对肉身的轻视与超脱追求。如《六祖坛经》云:“菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。”此思想影响深远,使“皮袋”成为修行者反思生命本质的象征。
道家思想:虽道家重自然,但亦承认形神分离,如《庄子·齐物论》所言“百骸、九窍、六藏赅而存焉”,暗示身体仅为“形”,非“我”之全部。
现代心理学:当代身心医学中,“皮袋”可视为对身体作为意识载体的隐喻,提醒人们关注身心统一。
“皮”字:甲骨文象兽皮之形,本义为动物外皮,引申为表面、肤浅。《说文解字》:“剥取兽革者谓之皮。”
“袋”字:原为“代”,借为“囊”义。后加“衣”旁成“帒”,再简化为“袋”。《说文》未收“袋”,但《广韵》:“帒,囊也。”段玉裁注:“今俗作袋。”
合成词义:“皮袋”由“皮”(材质)与“袋”(容器)组成,字面即“皮制之袋”,后通过转喻发展出哲学意涵。
文学写作:现代作家常借用“皮袋”表达存在主义焦虑,如鲁迅《野草》中隐晦的身体书写。
影视台词:电影《大话西游》中周星驰饰演角色自嘲:“你看那个人,他好像一条狗啊!”虽非直用“皮袋”,但精神相通。
网络用语:在网络语境中,“皮囊”逐渐替代“皮袋”,如微博话题#好看的皮囊千篇一律#,体现当代对肉体与灵魂关系的讨论。
教育领域:语文教材中,“皮袋”作为传统文化符号被用于引导学生思考生命意义。