词性:名词
拼音:pí jǐn
释义:指古代用皮革制成的护胫,即腿甲,属于古代战衣的一种,用于保护士兵的小腿部位。
出处:《左传·成公二年》载:“郤克伤于矢,流血及屦,未绝鼓音,曰:‘余病矣!’张侯曰:‘自始合,而矢贯余手及肘,左轮朱殷,岂敢言病?吾子忍之。’缓曰:‘自始合,苟有险,余必下推车,子岂识之?然子病矣。’张侯处于后,马佚不能止,三周华不注。及齐师败绩,韩厥梦子舆谓己曰:‘且辟左右。’故中御而从齐侯。邴夏曰:‘射其御者,君子也。’公曰:‘谓之君子而射之,非礼也。’射其左,越于车;射其右,毙于车中。綦毋张丧车,从韩厥曰:‘请寓乘。’从左右,皆肘之,使立于后。韩厥俯,横之以戈,徐驱继五乘焉。郤献子将戮之,问其族,对曰:‘山泽之臣欙也。’问欙何以为公臣,对曰:‘先人世及,孙于臣。若加之以罪,是废职也。’郤子曰:‘人不难以死免其君,我戮之不祥。赦之,以劝事君者。’乃免之。其中‘皮綷’虽未直接出现,但结合上下文可知,此战中士兵所穿之甲胄包含皮制防护部件,如护胫等。
相关文献:《说文解字》释“綷”为“马毛饰”,引申为皮革编织之物;《周礼·考工记》提及“函人为甲,犀甲七属,兕甲六属,合甲五属……凡为甲,必先为容,然后制革。”说明皮革在军事装备中的广泛应用,包括制作皮綷。
语法功能:作宾语或定语,多见于描述古代战争场景或文物考据中。
使用语境:主要用于历史、考古、军事史研究领域,现代汉语中已基本不再使用,属文言遗留词汇。
例1:《史记·匈奴列传》裴骃集解引应劭曰:“匈奴骑,其长兵则弓矢,短兵则刀鋋。利则进,不利则退,不羞遁走……其被甲入寇,常著皮綷以蔽膝。”
例2:出土汉代画像石中常见武士身着铠甲,腿部佩戴皮綷,用以抵御箭矢与刀砍。
例3:考古学家在战国墓葬中发现残存的皮革碎片,经鉴定为当时将士所用之皮綷残片。
例4:《墨子·备城门》云:“守城者必具皮綷、兜鍪、铁札,以防矢石。”
例5:宋代兵书《武经总要》记载:“皮綷以熟牛皮为之,缀以铜钉,厚三分,可御轻箭。”
近义词:胫甲、护胫、腿甲、皮甲(特指下肢防护)
反义词:无明确反义词;若从防护功能角度看,可对应“无防护”或“布衣”(平民便服,无甲胄)
英语:leather greave
法语:gaine en cuir
德语:Leder-Unterschenkelrüstung
日语:革の脛当(かわのすじあて)
韩语:가죽 종아리 갑옷 (gajok jungga gapot)
历史意义:皮綷作为冷兵器时代重要的个体防护装备,体现了古代军事技术的发展水平。它通常覆盖小腿至膝盖以下,由多层熟牛皮压制而成,表面可能涂漆防裂,并配有金属扣带固定。在商周至秦汉时期广泛使用,尤其适用于骑兵与步兵协同作战环境。
考古发现:近年来在陕西、河南等地汉墓中陆续出土过保存较好的皮革残件,经碳十四测定为西汉中期制品,形制与现代定义的“皮綷”高度吻合。
字形结构:“皮”为象形字,本义为兽皮,引申为皮革;“綷”为形声字,从糸,崔声,原指用彩色丝线织出的花纹,此处转借表示皮革上的编织或装饰工艺。
本义演变:“皮綷”原指用皮革制成的带有编织纹样的护腿甲。《说文·糸部》:“綷,马毛饰也。”段玉裁注:“引申为凡饰之称。”在此语境中,强调其装饰性与功能性结合的特点。
通假现象:有时亦写作“皮槿”,因“綷”与“槿”古音相近(精母文部),但“槿”本义为木槿花,与词义无关,故应以“皮綷”为正体。
学术用途:在现代中国古代军事史、考古学及文物研究中仍作为专业术语使用,见于期刊论文、博物馆展品说明及古籍整理著作中。
文化再现:在古装影视剧、历史舞台剧及游戏设计中,常依据文献复原皮綷形象,成为复原古代军装的重要元素之一。
教育领域:部分高校历史系开设的“中国古代科技史”“军事制度史”课程会涉及此类器物,帮助学生理解早期防护材料的演进过程。