chóuyún

愁云


拼音chóu yún
注音ㄔㄡˊ ㄩㄣˊ

词性名词
繁体愁雲

基础信息

词性:名词

拼音:chóu yún

基本释义:形容天空阴沉、密布乌云,常用来比喻人的心情忧郁、烦闷或社会局势的压抑沉闷。


引证典故

古代文献:“愁云”一词最早可追溯至唐代诗歌中。如李贺《苏小小墓》诗:“幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。草如茵,松如盖,风为裳,水为佩。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。”虽未直书“愁云”,但“风吹雨”“冷翠烛”等意象已具愁云之氛围。宋代范仲淹《苏幕遮·怀旧》中“碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠”虽写秋景,然其苍茫意境亦含“愁云”之意蕴。明代汤显祖《牡丹亭》亦有“愁云淡淡雨潇潇”之句,直接以“愁云”状哀情。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,常用于文学描写中,营造悲凉或压抑的氛围。

搭配特点:常与“密布”“笼罩”“卷积”“低垂”等动词搭配,如“愁云密布”“愁云笼罩心头”。

修辞效果:属于借景抒情(即“移情于景”)的典型手法,通过自然景象映射内心情绪。


词语例句

1. 天边愁云密布,仿佛预示着一场暴风雨即将来临。

2. 他站在窗前,望着远处翻滚的愁云,心中满是离别的忧伤。

3. 战乱年代,百姓头顶总悬着一片挥之不去的愁云。

4. 那首诗里的“愁云”并非实指天气,而是诗人孤寂心境的投射。

5. 秋风起时,落叶与愁云交织,构成一幅苍凉的暮色图景。


近义反义

近义词:阴云、愁雾、惨雾、阴霾、郁云

反义词:晴空、丽日、晴昊、碧空、朗朗乾坤


外语翻译

英语:sorrowful clouds / gloomy clouds / melancholy clouds

法语:nuages de tristesse

德语:traurige Wolken


文化学术

文学象征意义:在中国古典诗词中,“愁云”是情感外化的重要载体,体现“天人感应”“情景交融”的美学传统。它不仅是自然现象的描摹,更是士人忧国忧民、感时伤怀的心理投射。如杜甫《春望》中“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,虽无“愁云”二字,但其沉郁风格与“愁云”意象高度契合。

哲学意涵:在道家思想中,“云”象征变幻无常;儒家则借“愁云”表达对现实困境的关注。二者结合,使“愁云”成为承载个体命运与社会动荡双重隐喻的文化符号。


字源解析

“愁”字构形:“愁”从“心”从“秋”。“心”表意,表示心理活动;“秋”既表音亦表意——古人认为秋季万物凋零,易引发悲愁之情,故以“秋”会“心”为“愁”。

“云”字构形:甲骨文作“雲”,象云气升腾之形。《说文解字》释为“山川气也”。后简化为“云”,本义即天空中的水汽凝结体,引申为弥漫、覆盖之意。

合成词理据:“愁云”为偏正式复合词,“愁”修饰“云”,赋予自然之物以人格化情感,符合汉语“以我观物”的表达习惯。


现当代应用

文学创作:在现代散文、小说中仍广泛使用,如余秋雨《文化苦旅》常以“愁云”烘托历史沧桑感。

影视与广告:电影预告片常使用“愁云”画面配字幕,强化悲剧氛围;某些房地产广告反用此意象,如“告别城市愁云,拥抱清新绿意”,实现情感反转。

网络语境:在网络语言中,“愁云”偶被戏谑化使用,如“今天又被老板骂,愁云满面”,保留原义的同时增添口语色彩。


分字解释


※ "愁云"的意思解释、愁云是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词