首页汉语词典褐宽博褐宽博的意思
hèkuānbó

褐宽博


拼音hè kuān bó
注音ㄏㄜˋ ㄎㄨㄢ ㄅㄛˊ

繁体褐寬博

基础信息

词语名称:褐宽博

词性:形容词性复合词(偏正式结构)

释义:形容服饰宽大、质地粗朴,色彩以褐色为主,整体风格质朴无华。多用于描述古代士人或隐士的日常衣着,体现其淡泊名利、安贫乐道的生活态度。


引证典故

文献出处:《后汉书·逸民传·严光》载:“光乃着犢鼻褌,披羊裘而耕。”后世文人常以“褐衣”代指隐士之服。至魏晋时期,名士多穿宽袍大袖、素色或褐色的衣物,以示超脱世俗。唐代诗人白居易《效陶潜体诗十六首》中有“褐宽博,布裘单”之句,明确使用“褐宽博”一词形容简朴衣着。

文化背景:在儒家传统中,“褐”为庶人之服,与“缯帛”“锦绣”相对;而“宽博”则强调形制宽松、不拘礼法,常见于道家崇尚自然、反对矫饰的思想影响下形成的服饰审美。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或宾语,多用于文学描写或人物刻画。

适用语境:古典诗词、文言散文、历史小说中对人物形象(尤其是隐士、清贫学者、山林高士)的描写。

感情色彩:中性偏褒义,常带有对朴素生活品格的赞赏意味。


词语例句

1. 先生褐宽博,立于溪畔,手执钓竿,神情悠然。

2. 彼处山居之人,皆着褐宽博,不事修饰,唯求御寒而已。

3. 古之贤者,虽褐宽博而不改其志,此真君子也。

4. 画卷之上,一老者坐于松下,身披褐宽博,膝上置琴,俨然忘世之态。

5. 诗中写道:“褐宽博,藜杖轻,独行天地间,何须锦袍迎。”


近义反义

近义词:布衣、褐衣、短褐、素服、葛巾、芒鞋(组合使用)

反义词:锦衣、绣服、华冠丽服、珠履朱绂


外语翻译

英文对应词:coarse and ample clothing (of brown color)

日语汉字表记:褐広博(かつこうはく)

韩语汉字音译:황광박 (hwang-gwang-bak)


文化学术

服饰史意义:“褐宽博”反映了古代中国纺织技术与染料使用的现实:褐色源于植物染(如橡果、槐米),成本低廉且易得;宽大设计则适应农耕与山林劳作需求,非仅为审美选择。

哲学意涵:该词常被用来象征道家“返璞归真”或儒家“安贫乐道”的理想人格。例如《庄子·逍遥游》言“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之”,暗示服饰应合时宜而非刻意华美——这正是“褐宽博”所体现的精神内核。


字源解析

褐:本义为粗麻或粗毛制成的衣服,《说文解字》:“褐,麤衣也。”段玉裁注:“凡织之不精者曰褐。”因多用植物染成浅黄至深棕,故称“褐”。

宽:从宀(房屋)从萈(草名),引申为空间大、不紧迫。《说文》:“宽,屋敷也。”此处指衣幅宽敞。

博:本义为大。《说文》:“博,大通也。”引申为广博、宏大,此处形容衣袂舒展、形制阔大。

结构关系:“褐”限定材质与色泽,“宽博”限定形制特征,二者共同构成完整的服饰意象。


现当代应用

文学创作:现代古风小说、武侠小说及影视剧对白中仍可见“褐宽博”的使用,如网络作家江南《龙族》系列曾描写角色“披着一件洗得发白的褐宽博”。

学术研究:在汉服复原研究与中国古代服饰制度研究中,“褐宽博”被视为典型平民服饰样本,用于比对出土实物与文献记载。

文化符号:当代国潮设计中偶有借鉴此类元素,但通常简化为“粗麻宽袍”造型,未必严格遵循“褐”色传统。



※ "褐宽博"的意思解释、褐宽博是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。