chēngdào

称道


拼音chēng dào
注音ㄔㄥ ㄉㄠˋ

词性动词
繁体稱道



基础信息

词性:动词,表示称赞、赞扬之意。

拼音:chēng dào

释义:称颂;称赞。多用于表达对某人、某事的高度评价和肯定。


引证典故

《后汉书·党锢传·杜密》:“(密)少好学,治《尚书》、《春秋》,为当世名儒,常称道乡里,以为德行可法。”此处“称道”意为称赞宣扬。

《晋书·王导传》:“导性宽厚,善抚将士,又勤于庶政,莫不称道。”说明王导因仁德与勤政而受到众人称赞。

《太平广记》卷一百七十八引唐·戴孚《广异记》:“时人皆称道其孝行,乡里为之立祠。”反映古代社会对孝行的推崇与称颂。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语,如“称道其人”“称道此事”。可受程度副词修饰,如“甚称道”“深为称道”。

搭配对象:多与品德、功绩、才能、行为等正面事物搭配,如“称道其义举”“称道其才华”。

语体色彩:书面语色彩较浓,常见于古文、史书及正式文体中,现代汉语中仍保留使用,但口语中使用频率较低。


词语例句

1. 他为人正直,为官清廉,深受百姓称道。

2. 这部作品语言优美,思想深邃,历来为文人称道。

3. 张衡发明地动仪,其科学精神至今仍为人们所称道。

4. 她无私奉献的事迹被广泛称道,成为道德楷模。

5. 孔子周游列国,传播仁义之道,后世学者多称道其思想深远。

6. 在会议上,领导特别称道了团队的合作精神与创新成果。


近义反义

近义词:称赞、赞许、称颂、 acclaim、commend、extol

反义词:贬斥、非议、诟病、指责、disparage、criticize


外语翻译

英语:extol / acclaim / praise highly / speak highly of / commend

法语:élogier / louer / faire des éloges de

德语:loben / hochpreisen / hervorheben

日语:称賛する(しょうさんする)

韩语:칭찬하다 / 찬사를 보내다


文化学术

儒家文化中的“称道”:在儒家伦理体系中,“称道”常用于表彰符合“仁”“义”“礼”的行为,如称道孝子、忠臣、节妇,体现道德教化功能。

史学传统中的称道:正史如《史记》《汉书》常用“天下称道之”“士大夫咸称道焉”等句式,用以强化人物形象与历史评价的权威性。

文学中的称道意象:古典诗词中虽少直接使用“称道”一词,但通过“誉”“嘉”“叹”“美”等字表达类似情感,如杜甫诗“声名从此大,汩没竟谁陈”即含称道之意。


字源解析

“称”字本义:《说文解字》:“称,铨也。从禾,爯声。”本义为衡量轻重,引申为适合、相配,后发展出“称赞”义。

“道”字本义:《说文》:“道,所行道也。”原指道路,引申为途径、方法,再引申为言说、称述。

“称道”合义:“称”在此处取“称赞”义,“道”为“言说”义,二字连用即“称述而赞叹”,强调公开赞扬与传扬。


现当代应用

教育领域:教师常对学生“称道其进步”,以激励学习积极性。

媒体宣传:新闻报道中多用“广受社会称道”来评价公益事件或模范人物。

企业管理:企业文化建设中强调“称道优秀员工”,以提升团队士气。

网络语境:虽较少使用“称道”这一书面词汇,但在微博、公众号等正式文本中仍可见其身影,如“网友纷纷称道此举暖心”。



※ "称道"的意思解释、称道是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。