chēngyù

称誉


拼音chēng yù
注音ㄔㄥ ㄩˋ

词性动词
繁体稱譽



基础信息

词性与读音:称誉,读作 chēng yù,为动词或名词,表示称赞、赞扬之意。

释义:称誉指对某人或某事物给予高度赞扬,常用于书面语及正式场合,强调评价的正面性和社会认可度。


引证典故

古籍出处:《汉书·王莽传》载:“天下称誉之,谓之圣德。”此处以“称誉”描述公众对王莽美德的广泛颂扬,体现其政治声誉的建立过程。

历史用例:宋代苏轼在《答陈师道书》中写道:“士有能者,人皆称誉。”此句反映当时对才士的普遍推崇态度。


词语用法

语法结构:作谓语时,常接宾语,如“称誉某人”;作名词时,可置于主语或宾语位置,如“他的贡献广受称誉”。

搭配习惯:多与“广受”“备受”“深获”等副词连用,增强表达力度,如“备受称誉”“广受称誉”。


词语例句

现代汉语示例:

1. 这位科学家因突破性研究成果而受到国际学术界的广泛称誉。

2. 她的慈善行为在当地社区赢得了极高的称誉。

3. 古代诗人杜甫的作品至今仍被后人不断称誉。

4. 新晋导演凭借首部长片获得了电影节评委的一致称誉。

5. 企业社会责任报告发布后,该公司在业界获得空前称誉。


近义反义

近义词:赞誉、赞扬、赞美、褒奖

反义词:诋毁、贬损、非议、诟病


外语翻译

英语对应词:commendation(名词), acclaim(动词/名词), praise(通用词)

日语对应词:称賛(しょうたん)

韩语对应词:찬양(chan'yang)


文化学术

语义演变:“称誉”由“称”(衡量)与“誉”(名声)复合而成,原指基于标准给予的名声评定,后逐渐专指积极的社会评价。

社会功能:在儒家文化中,“称誉”常与道德修养挂钩,如《论语》所言“君子去仁,恶乎成名”,强调声誉需以德行为根基。


字源解析

字形构成:“称”从禾爯声,本义为衡量轻重,引申为评价;“誉”从言容声,原指名誉,后泛指赞美。二字组合体现“通过评价建立名声”的过程。

训诂依据:《说文解字》释“称”为“铨也”,即权衡;释“誉”为“讯也”,意为询问声誉,合指社会性评价机制。


现当代应用

媒体使用:新闻报道中常见“荣获称誉”“获得行业称誉”等表述,多用于表彰先进人物或成就。

教育领域:学校评语中会写“该生表现优异,深受师生称誉”,体现其在集体中的正面形象。

商业语境:品牌宣传文案中频繁使用“屡获称誉”“享有盛誉”以增强公信力。



※ "称誉"的意思解释、称誉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。