chěngyù

逞欲


拼音chěng yù
注音ㄔㄥˇ ㄩˋ


基础信息

词性:动词“逞欲”为复合动词,由“逞”与“欲”构成,表示放任欲望、纵情享乐之意。该词多用于书面语,常见于古典文献及现代文学批评中,用以描述人因欲望膨胀而超越节制界限的行为。


引证典故

古籍用例:《左传·昭公元年》载:“诸侯之大夫,以会之无成而归者众,皆逞欲而不顾礼义。”此句指出大夫们在外交场合中放纵私欲、忽视礼制,导致政治失序。另《国语·晋语八》有云:“夫晋国之乱,由灵公逞欲杀忠臣。”此处将政权动荡归因于君主为满足个人欲望而滥施刑罚,体现“逞欲”作为政治腐败根源之一。


词语用法

语法功能:“逞欲”常作谓语或状语,后可接宾语(如“逞欲声色”),也可独立使用。“逞”本身含“显示、夸示”义,“欲”指生理或心理需求,二者结合强调对欲望的主动追求与不加约束。该词带有明显贬义色彩,多用于批判性语境。


词语例句

示例一:贵族子弟沉迷酒色,终日逞欲无度,终致家道中落。

示例二:帝王逞欲于民力,大兴土木,百姓不堪其苦。

示例三:他虽位高权重,却从不逞欲奢靡,反以清廉著称。

示例四:商贾为逞欲暴利,不惜污染水源,遭舆论谴责。

示例五:小说主人公因早年逞欲放纵,晚年陷入精神空虚。


近义反义

近义词:纵欲、贪欲、肆欲——三者均指向对欲望的放任,但“逞欲”更强调主动展示或炫耀式满足,如“逞欲于宴乐”;而“纵欲”侧重不加控制,“贪欲”偏重贪婪本性,“肆欲”则突出行为放肆。

反义词:克己、节欲、禁欲——这些词体现自我约束与欲望克制,与“逞欲”形成鲜明对比,如“克己复礼”即反对逞欲之行。


外语翻译

英文对应:indulge in desires / gratify one's cravings / act out of self-indulgence

日文汉字转写:逞欲(しょうよく)

法文对应:se livrer aux désirs / satisfaire ses convoitises


文化学术

儒家伦理视角:在儒家思想体系中,“逞欲”被视为背离“中庸之道”的行为。《礼记·乐记》提出:“人生而静,天之性也;感于物而动,性之欲也;物至知知,然后好恶形焉。好恶无节于内,知诱于外,不能反躬,天理灭矣。”此说指出欲望需受礼义节制,否则将导致道德沦丧。因此,“逞欲”常被用作警示人性偏离正道的典型。

道家哲学对照:相较于儒家对欲望的规训,道家主张“少私寡欲”(《老子》第十九章),认为过度干预自然欲望反而违背天道。然而,若将“逞欲”理解为违背本真的过度沉溺,则仍被视作偏离“无为而治”理想状态的行为。


字源解析

“逞”字溯源:“逞”从辵,呈声,甲骨文象人奔走貌,本义为“快跑”“施展”。《说文解字》释为“尽也”,引申为“实现”“显露”。在“逞欲”中,“逞”取“放任、夸示”义,强调欲望的张扬而非压抑。

“欲”字溯源:“欲”从欠,谷声,象人张口吸气之形,本义为“需要”“渴望”。《说文》注“贪欲也”,泛指一切心理渴求。二字组合后,“逞欲”即指以行动实现并彰显内心欲望,尤指超越合理限度的满足。


现当代应用

文学批评:当代作家莫言在《生死疲劳》中描写地主西门闹转世后反思前世“逞欲淫逸”,以此揭示阶级特权如何催生道德堕落。此类用法延续传统语义,赋予人物命运以伦理评判。

社会现象评述:媒体常批评某些企业家“逞欲扩张”,如盲目收购、过度消费奢侈品等,将其视为缺乏长远战略的表现。这种表述将“逞欲”与经济行为关联,拓展其应用场景。

心理学语境:临床心理学中,“逞欲”可借喻冲动控制障碍,特指个体无法抑制即时快感寻求,如酗酒、赌博等行为模式。此时借用古语增强表达力度,凸显历史延续性。


分字解释


※ "逞欲"的意思解释、逞欲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。