词语名称:豹褎(bào xiù)
词性:名词
拼音:bào xiù
释义:指古代贵族或士大夫所穿的绣有豹纹样式的皮衣,亦泛指华美精致的皮制外衣,常用于形容服饰之贵重与身份之显赫。
出处时代:先秦至汉代文献中偶见,多见于典籍注释与辞赋之中。
《礼记·玉藻》注疏提及:“豹褎,诸侯之服也。”郑玄注云:“褎,袂也;以豹皮为袂,饰其袖端,示贵也。”可见豹褎原为诸侯阶层礼制服饰的一部分。
《汉书·王莽传》载:“莽常御豹褎以朝会。”表明豹褎在东汉末年仍被视为权贵象征。
《西京杂记》卷三中亦记:“董偃着豹褎,乘犊车入宫。”此例说明豹褎不仅用于正式场合,亦可作为宠臣特权服饰。
使用语境:豹褎多用于描述古代贵族、高官或得宠近臣的服饰,强调其材质华贵(以豹皮制作)及身份尊贵。
语法功能:作宾语、定语或主语,如“着豹褎”“豹褎之饰”“豹褎非庶人所宜服”。
情感色彩:中性偏褒,常用于渲染人物地位之高或生活之奢。
1. 彼人者,身著豹褎,出入宫闱,莫敢仰视。
2. 古之诸侯,必服豹褎以示尊贵,今虽不存,犹可考于典籍。
3. 董偃虽无爵位,然得赐豹褎,宠冠一时。
4. 王公大人,豹褎狐裘,锦绣被体,何其盛也!
5. 豹褎非士族所宜服,违礼逾制,罪在不赦。
近义词:狐裘、貂襜褕、鹬冠、紫绶金章(整体服饰组合)、华裾(华美衣袍)。
反义词:布衣、褐衣、短褐、缊袍(粗劣简朴之服)。
辨析说明:“豹褎”特指以豹皮装饰衣袖或制成整衣,重在材质与纹样;而“狐裘”泛指狐皮大衣,范围更广;“布衣”则强调平民身份,与豹褎形成鲜明对比。
英语:leopard-sleeved coat / leopard-furred outer garment
法语:veste à manches de léopard
日语:豹の裾(つまり豹皮を用いた礼服)
德语:Löwenpelzärmelrock(字面:狮皮袖外套)
拉丁语:vestis leonina(豹皮之衣)
礼制内涵:豹褎属周代“五冕六服”体系之外的特殊服饰,常见于秦汉之际对上古礼制的追述,体现“以兽喻德”的传统观念,豹象征勇猛与威仪。
考古佐证:虽未见实物出土,但汉代画像石、帛画中贵族常绘有类似豹纹服饰,如马王堆汉墓帛画人物衣袖边缘呈斑块状图案,学者推测可能即豹褎之遗风。
文学意象:后世诗词中常以“豹褎”借代权贵或隐逸高士,如唐代诗人李贺《贵公子夜阑曲》有“豹袖风生座”之句,暗喻奢华氛围。
“豹”字本义:从豸(虫类爬行动物),省声“勺”,原指食肉猛兽,引申为勇猛、珍贵之象。
“褎”字解析:本作“袖”,《说文解字》:“褎,袂也。”段玉裁注:“袂,衣袖也。”此处“褎”为“袖”之古文或异体,专指衣袖部分。
合义溯源:“豹褎”即“豹皮制成的衣袖”,后泛指整套豹纹皮衣,反映古人将动物皮毛用于服饰等级标识的传统。
古籍研究:现代学者在整理《三礼正义》《汉官旧仪》等文献时,常引用“豹褎”说明古代服饰制度。
文学创作:网络小说、历史小说中频繁使用“豹褎”营造古风氛围,如《琅琊榜》相关同人作品中曾出现“披豹褎而临朝”的描写。
文化符号:在汉服复兴运动中,部分设计师尝试复原豹纹元素于礼服设计,虽非正式形制,但引发关于传统服饰符号现代转化的讨论。
教育领域:中学语文教材选文中偶有涉及,如《史记·货殖列传》注释提及“豹褎”为奢侈品代表,用于讲解古代社会等级。