jīngjiǎ

精甲


拼音jīng jiǎ
注音ㄐ一ㄥ ㄐ一ㄚˇ


基础信息

词性及读音:“精甲”为汉语复合词,通常作名词使用,读作 jīng jiǎ。

基本释义:“精甲”指精良的铠甲,多用于古代军事语境中,强调甲胄材质优良、工艺精湛、防护性能突出。亦可引申为精锐部队的武装装备或象征性指代训练有素、装备优良的士兵群体。


引证典故

文献出处:“精甲”一词虽非先秦经典高频词汇,但在历代兵书与史传中偶见使用。例如《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》载:“今军无精甲,士不习战。”此处“精甲”即指精良兵器与铠甲。又如《宋书·何承天传》中提到:“器械未具,精甲未备。”强调国家武备之完备与否关乎安危。唐代李靖《卫公兵法》中亦有“选卒练锐,给以精甲”之语,体现对装备质量的重视。


词语用法

语法功能:主要作宾语或定语。“精甲”常置于动词后(如“披精甲”“给精甲”),或修饰其他名词(如“精甲之士”“精甲利器”)。

语义侧重:强调甲胄的精良程度,不仅指物理防护力,也隐含士气与战斗力的提升。在现代语境中,“精甲”可借喻为高科技装备或高度专业化的团队保障系统。


词语例句

1. 将军身披精甲,立于阵前,威震三军。

2. 古之善战者,必先修其器械,给其精甲。

3. 此乃我朝所造之精甲,刀枪不入,寒光熠熠。

4. 虽有百万雄师,若无精甲强弩,亦难克坚城。

5. 现代军队虽弃重甲,然防弹衣与战术护具堪称新式精甲。


近义反义

近义词:劲甲、坚甲、利甲、犀甲(均指优质铠甲)、玄甲(特指黑色精铁所制铠甲,如李世民玄甲军)

反义词:朽甲、敝甲、残甲(指破旧不堪的铠甲);布衣(泛指平民无甲状态)


外语翻译

英语:fine armor / refined armor / superior armor

日语:精甲(せいこう)/ よい鎧(よいよろい)

韩语:정갑 (jung-gap) – 直译“精甲”,或译为 고급 방어구 (gogae bangbeog-gu, 高级防护装备)


文化学术

历史文化意义:在中国冷兵器时代,铠甲是身份、地位与战斗力的重要标志。“精甲”不仅是实战工具,更是国家武备水平的象征。如唐代“明光铠”、宋代“步人甲”皆属“精甲”范畴。历史上多次出现因“精甲”供给不足而战败的记载,凸显其在战略资源中的关键地位。

军事学关联:在军事后勤与装备管理研究中,“精甲”代表装备标准化与质量控制的成果,与现代军队的“作战服”“单兵防护系统”形成跨时空呼应。


字源解析

“精”字源流:“精”本义为挑选米去杂质,引申为纯净、精粹、极致。《说文解字》:“精,择也。”后用于形容事物之优良、纯粹,如“精神”“精华”。

“甲”字源流:“甲”甲骨文象龟甲之形,本义为铠甲,亦用于天干之首或植物种皮。在军事语境中专指护体之胄。《周礼·考工记》有“函人为甲”,详述制甲之法。

合成含义:“精甲”由“精”修饰“甲”,构成偏正式复合词,意为经过精选或精工制作的铠甲,强调品质而非类型。


现当代应用

文学影视:在古装剧、武侠小说及历史小说中,“精甲”常用于塑造英雄形象,如金庸《射雕英雄传》中郭靖所披之“精铁甲”即为典型用例。

游戏电竞:在网络游戏中(如《王者荣耀》《原神》),“精甲”常被用作高级装备的名称,代表稀有度与战斗力加成。

科技隐喻:当代科技领域借用“精甲”概念描述先进防护材料,如“纳米精甲”“智能精甲服”等术语出现在航天服或军用外骨骼技术宣传中。

教育与文化推广:在中小学传统文化课程中,“精甲”作为古代军事文化知识点,帮助学生理解冷兵器时代的战争形态与社会结构。


分字解释


※ "精甲"的意思解释、精甲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。