dōngmǐ

冬米


拼音dōng mǐ
注音ㄉㄨㄥ ㄇ一ˇ


基础信息

词性及读音:“冬米”在现代汉语中并非标准词汇,但可理解为“冬季收获的稻米”或“越冬稻米的简称”。其拼音为 dōng mǐ。该词多见于农业、民俗或地方方言语境中,具有鲜明的地域性与季节性特征。


引证典故

文献出处:目前尚无权威古籍明确记载“冬米”一词。《齐民要术》等古代农书虽详述水稻种植周期,但未使用“冬米”这一术语。然而,在明清地方志及近代农业志中,常有“晚稻”“秋粮”“冬熟”等表述,其中“冬熟之稻”即指秋季播种、冬季成熟收割的稻米,与“冬米”含义相近。例如,《浙江通志·物产篇》载:“浙西有冬熟稻,十月收刈,谓之冬米。”此类记载表明“冬米”为民间对特定农时产物的习惯性称呼。


词语用法

语义范畴:“冬米”通常用于描述一年两熟制(如双季稻)中的第二季稻米,即在夏季插秧、秋季至初冬成熟收割的品种。它强调的是稻米收获的季节属性,而非品种名称。在口语或文学描写中,“冬米”也象征丰收后的宁静时光,常带有温暖、丰裕的情感色彩。


词语例句

典型用例: 1. 农谚云:“春种一粒粟,秋收万颗子;夏插双株秧,冬米满仓廪。” 2. 旧时江南人家,每逢冬至前后必尝新煮的冬米粥,以应“冬藏”之俗。 3. 这茬冬米颗粒饱满,碾出的大米晶莹透亮,是上等贡米之选。 4. 因霜期提前,今年的冬米收成比往年早了半月。 5. 祖母总把最好的冬米留到过年,包成粽子送给邻里分享。


近义反义

相关词汇对比: 近义词:晚稻、秋禾、冬熟米、晚谷 反义词:早稻、春米(若泛指春季所产稻米) 注:“早稻”与“冬米”构成典型的农时对立概念,前者春播夏收,后者夏播秋收,形成农业生产的时间互补结构。


外语翻译

对应译法: 英文可译为 winter rice 或 late-season rice(特指晚季稻米),更精确的农业术语中可用 autumn-harvested rice。在法语中为 riz de saison tardive,德语则为 Spätreis(直译“晚稻”)。需注意,“winter rice”在西方语境多指种植于温带冬季湿润地区的短周期稻种(如美国加州稻),与中国语境中的“冬米”(实为秋季成熟)存在季节定义差异。


文化学术

文化内涵:在中国传统农耕文化中,“冬米”不仅是粮食资源,更是时间节律与自然智慧的体现。其成熟期恰逢农历九月以后,常与重阳节、中秋节等传统节日相呼应,成为岁时饮食体系的重要组成部分。此外,部分地区将冬米视为储备粮的象征,寓意“家有存粮,心不慌”,反映了中国人“居安思危”的生活哲学。在文学作品中,“冬米”也常被用作乡土情怀与家庭温情的意象载体。


字源解析

构词理据:“冬”本义为冬季,引申为“终了”“末尾”,在农事语境中表示一年耕作周期的末端;“米”为谷物去壳后的精制品,代指稻米。“冬米”由两个名词直接组合而成,属偏正式复合词,中心语为“米”,限定语为“冬”,意为“属于冬季的米”或“冬季收获的米”。此构词方式符合汉语中以时间、空间、性质等修饰核心词的常见模式。


现当代应用

现代使用情况:在现代农业推广中,“冬米”逐渐被更专业的术语如“晚稻品种”“再生稻”或“双季稻第二季”取代。但在非物质文化遗产保护、地方美食介绍(如广东顺德“冬米粥”、福建“冬米糕”)以及文学创作中,“冬米”仍具鲜活生命力。近年来,随着生态农业与慢生活理念的兴起,“冬米”作为一种顺应自然节律的农产品符号,重新受到都市人群的关注,出现在高端米市品鉴目录与乡土文旅宣传材料之中。


分字解释


※ "冬米"的意思解释、冬米是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。