词语名称:同官
拼音:tóng guān
词性:名词(文言/书面语)
释义:指在同一官府任职的官员,尤指在中央政府或朝廷中共同担任官职的同僚。亦泛指共事之官僚。
《后汉书·党锢传序》:“同官相求,各以情伪。”
《晋书·刘毅传》:“同官者皆奔走于门,毅独欣然,充然自得。”
宋代叶适《故大理正知袁州罗公墓志铭》:“同官有某者,挟势凌人,公不为屈。”
明代李东阳《送张宪佥赴任序》:“同官之贤者,不以私害公,不以位分高下。”
清代纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》:“同官某,素不相能,见其败露,颇以为快。”
使用范围:多用于古代官场语境,常见于史传、奏议、书信等文体中,现代汉语中已较少使用,偶见于历史研究或仿古写作。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“与同官议事”“同官之间”等。
语义色彩:中性偏正式,可含褒义(如称赞同僚协作),亦可含贬义(如讽刺朋党勾结)。
1. 唐末五代时期,朝中多结党营私,同官之间互相援引,形成盘根错节之势力。
2. 他与同官共掌刑狱,虽政见不合,然公事上从不徇私。
3. 此疏乃上呈天子,非专对同官而言,请勿误解。
4. 同官者皆知其忠直,每遇大事必先咨而后行。
5. 明清之际,东林党人与阉党同官者,多遭构陷,身死名裂。
近义词:同僚、同寅、同列、同朝、同曹
反义词:异官(古文中指不同职司之官)、异途(指不同仕途来源)、对头(口语化,指对立之人)
英语:colleagues in office / fellow officials
日语:同僚(どうりょう)
韩语:동관 (同官)
法语:collègues officiels
官场文化体现:“同官”一词折射出中国传统官僚体系中对职位、权责与人事关系的重视。在儒家伦理影响下,同官关系不仅关乎行政效率,更涉及道德操守与政治立场。如《周礼》强调“同官相维”,即同僚应相互监督、辅佐。
史学价值:历代正史中常以“同官”记录官员交往,成为研究派系斗争、权力结构的重要线索。例如唐代牛李党争中,“同官”往往成为站队依据。
“同”字:会意字,从冂从口,本义为“聚集”“会合”,引申为“相同”“一起”。《说文解字》:“同,合会也。”
“官”字:会意兼形声字,甲骨文象屋内有“㠯”(表治理),本义为“官府”“公职”。《说文》:“官,吏事君也。”
组合意义:“同官”即“一同为官者”,强调身份与职务的共时性与空间性。
学术文献:在现代中文历史论文、古籍整理注释中仍广泛使用,如《中国科举制度史》《明清内阁大库档案汇编》等著作。
文学创作:在武侠小说、历史小说及古装影视剧对白中,“同官”被用作营造古典氛围的语言工具,如金庸《鹿鼎记》中提及“同官共事”。
网络用语:极少数古风圈或历史爱好者社群中偶见使用,但无广泛普及。