词性:动词
拼音:liú zhí
释义:保留现有职位,不辞职或调离工作岗位。通常指在特定条件下(如组织挽留、政策允许等)继续在原单位任职,而非主动离职。
构词:“留”+“职”,动宾结构,表示对职务的保留行为。
历史出处:“留职”一词虽为现代汉语常用词,但在古典文献中并无直接对应表述。其语义雏形可追溯至古代官员任免制度中的“留任”概念。《后汉书·百官志》有“迁转留补”之说,指官员因政绩卓著被朝廷特批继续留任原职,此为“留职”思想之滥觞。宋代《文昌杂录》亦载:“宰执以才堪久任者,许留职待阙。”表明留职在封建官僚体系中曾作为激励机制存在。
语法功能:作谓语、定语或宾语,多带时间状语或情态补语,如“申请留职”“获准留职两年”。
使用语境:常见于人事管理、职场沟通及公共政策讨论中,多用于正式或半正式场合。可受副词修饰(如“暂缓留职”“拒绝留职”),也可用于被动句式(如“被批准留职”)。
1. 因家庭原因,他向上级提交了留职一年的书面申请。
2. 公司鼓励核心员工在服务满十年后申请长期留职。
3. 尽管面临调动通知,她仍坚持要求留职处理未完成项目。
4. 疫情期间,部分医护人员自愿留职坚守岗位。
5. 该教师因教学贡献突出,经评审委员会决议予以终身留职资格。
近义词:留任、留岗、在职、继续任职
反义词:辞职、离职、解职、调离、下岗
英语:retain one's position / remain in post / retain employment
日语:職を留める (shoku o tomeru)
韩语:직무를 유지하다 (jigeum-eul yujib-hada)
社会意义:“留职”反映当代组织管理中人才稳定策略,体现组织对关键岗位人员的重视。在公务员体系、高校教师编制、国企改革等领域尤为敏感,常涉及合同期限、绩效评估与职业发展路径设计。
学术关联:人力资源管理学中,“留职意愿”(retention intention)是员工忠诚度的重要指标;组织行为学则探讨薪酬、晋升机会、工作自主性等因素对留职决策的影响。
“留”字演变:甲骨文未见“留”字,金文始见,从田(表土地)、卯声,本义为“停留”,引申为“扣留”“保存”。《说文解字》:“留,止也。”
“职”字演变:小篆从耳从口从戠,戠亦声。甲骨文象人耳专注听事之形,本义为“听事”,后引申为“职务”“职责”。
合成语义:“留职”即“使职务得以保留”,强调对原有职位状态的维持。
政策层面:中国事业单位改革中,“高职低聘”人员可通过考核申请留职待岗;高校推行“非升即走”制度的同时,亦设立特殊人才留职通道。
企业实践:跨国公司常采用“留职停薪”(leave of absence without pay)机制应对突发状况,员工可保留职位数月后复职。
数字化表达:在HR系统中,“留职状态”被列为员工档案关键字段,用于自动化流程管理。