biāoshì

标示


拼音biāo shì
注音ㄅ一ㄠ ㄕˋ

词性动词
繁体標示

基础信息

词性:动词
拼音:biāoshì
基本释义:用记号、文字或符号标明某种特征、位置、性质或类别;使某事物具有可识别性,常用于指示、说明或标记。
构词特点:由“标”(表示标识)和“示”(显示、表明)组成,强调通过外在形式传达内在属性或信息。


引证典故

古籍出处:《周礼·地官·封人》:“掌诏王表畿疆之土。”郑玄注:“表,谓立标而示之也。”
引申义发展:“标示”一词虽为现代汉语常用词,但其核心语义可追溯至古代对疆界、道路、祭祀场所等的物理标记行为,体现早期社会对空间秩序与公共信息的组织方式。


词语用法

常见搭配:标示位置、标示方向、标示危险、标示用途、标示价格、标示路线等。
语法功能:多作谓语,后可接宾语,也可用于被动句式,如“被标示为危险品”。
语体色彩:中性偏正式,广泛用于科技、法律、交通、教育等多个领域。


词语例句

1. 地图上的红色虚线标示了地震带的分布范围。
2. 实验室里所有化学试剂都必须明确标示其名称和浓度。
3. 新修建的公路入口处设有清晰的标示牌,提醒司机注意限速。
4. 这份文件中的错误已被编辑人员逐一标示出来并附上修改建议。
5. 为了保护生态环境,森林保护区内多处设置了禁止进入的警示标示。
6. 在食品安全法中,食品包装上必须标示生产日期和保质期。


近义反义

近义词:标记、标注、标明、注明、标识、标示牌、指示
反义词:隐藏、掩盖、遮蔽、模糊、混淆、隐匿


外语翻译

英语:mark, label, indicate, designate, sign
日语:表示する(hyōjiru)、標示する(hyouji suru)
韩语:표시하다(pomysihada)


文化学术

学术应用:在语言学中,“标示”用于描述语言符号对语法关系或语义角色的标记功能,如“主语标示”“时态标示”等。
社会意义:在现代社会中,标示系统(如交通标志、产品标签、安全警告)是公共信息传播的重要载体,体现文明秩序与风险防控机制。


字源解析

“标”字溯源:“标”本义为树梢,引申为事物的顶端或标准,后用于指代用以识别的标志物。《说文解字》:“標,木杪末也。”
“示”字溯源:“示”为会意字,象以手持祭器献于神前之形,本义与祭祀相关,引申为显现、告知。
复合含义:“标示”合指通过可见符号将某种信息外显化,实现认知引导与信息传递的功能。


现当代应用

科技领域:在计算机编程中,变量命名、注释等均属“标示”行为,用于提高代码可读性。
法律文书:合同条款中标示责任归属、权利义务,具有法律效力。
日常生活:超市商品条码、快递单号、地铁线路图等均为现代生活不可或缺的标示系统。
教育与出版:教师批改作业时使用红笔标示错别字或语法错误,帮助学生改进学习。


分字解释


※ "标示"的意思解释、标示是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。