gōngchén

功臣


拼音gōng chén
注音ㄍㄨㄥ ㄔㄣˊ

词性名词



基础信息

词语定义:“功臣”指对某项事业、国家或集体做出重大贡献,因而获得功勋的人。该词多用于正式场合,表达对他人功绩的肯定与尊重。

词性归属:名词,可作主语、宾语或定语。

感情色彩:褒义词,含尊敬与表彰意味。


引证典故

历史出处:《史记·高祖本纪》载刘邦论功行封,称萧何为“镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道”,乃“功人”之首,后世遂以“功臣”称之。

经典用例:《汉书·王莽传上》有“列侯宗室见谓当世功臣”,将功臣视为政权合法性的重要支柱。

制度关联:汉代设“功臣庙”祭祀开国元勋,唐宋延续此制,功臣地位常与爵位、封邑挂钩。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“他是公司的头号功臣”“表彰功臣”。作定语时结构为“功臣身份”“功臣事迹”等。

搭配限制:常与“开国”“建国”“科技”“抗疫”等限定词连用,构成复合名词,如“开国功臣”“科研功臣”。

使用语境:适用于官方文书、新闻报道、纪念活动及口头表彰,较少用于日常闲聊。


词语例句

例1:秦始皇统一六国,李斯、王翦等人皆被册封为功臣。

例2:在抗击新冠疫情中,医护人员被尊称为人民健康的功臣。

例3:这位科学家因发现新型材料而成为国家科技进步的功臣。

例4:朝廷下令修建功臣阁,用以供奉历代有功之臣。

例5:他虽未身居高位,却是团队研发成功的幕后功臣。


近义反义

近义词:元勋、栋梁、功臣、耆宿(侧重德高望重)、骁将(偏重军事功绩)

反义词:佞臣、罪人、败类、叛徒(均含贬义,与“功臣”形成鲜明对立)


外语翻译

英语对应词:meritorious person / founding father / war hero(视具体语境而定)

日语翻译:功臣(こうしん)

韩语翻译:공신 (gongshin)

法语翻译:homme d'honneur / mériteux


文化学术

政治象征意义:在中国传统政治文化中,“功臣”常作为统治合法性的符号,通过祭祀、画像、封号等方式强化政权连续性。

史学评价标准:史家评功臣多以“功业是否利国利民”为依据,如《资治通鉴》对霍光的记载强调其稳定汉室之功。

现代延伸:当代社会亦用“行业功臣”指代在特定领域取得突破性成就者,如航天功臣、教育功臣等。


字源解析

“功”字解析:甲骨文从“工”从“力”,表示劳作出力,引申为成效、成就。《说文解字》释为“以劳定国也”。

“臣”字解析:象形字,本义为俯首听命的奴隶或官员,后泛指下级。《周礼》中“臣”指职官体系中的成员。

复合含义:“功臣”即“有功之臣”,强调在体制内通过努力为国家或君主建立功勋的身份。


现当代应用

政府表彰:新中国成立后设立“人民英雄”“劳动模范”等荣誉称号,部分可归入广义“功臣”范畴。

媒体使用:央视《感动中国》节目常以“时代功臣”称呼推动社会进步的个人或群体。

商业语境:企业年报中可能出现“创始功臣”“核心功臣员工”等表述,用于激励团队。

网络语言:部分网友戏称解决难题者为“当代功臣”,但此用法非正式,属调侃性质。


分字解释


※ "功臣"的意思解释、功臣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。