huànhuò

幻惑


拼音huàn huò
注音ㄏㄨㄢˋ ㄏㄨㄛˋ


基础信息

词性:动词,书面语色彩较强。
释义:使迷惑、蛊惑;使人产生虚幻的迷惑感。多用于描述通过言语、行为或现象诱导他人偏离理性判断。
构词:“幻”指虚假不实之象,“惑”意为迷惑,二者组合强调以虚妄手段制造认知混乱。


引证典故

《汉书·叙传下》载扬雄评汉赋“靡丽之赋,劝百而讽一……此亦所以览者眩焉,听者惑也”。此处“惑”与“眩”并用,揭示辞藻华丽可能引发理解偏差,但未直接使用“幻惑”一词。唐代李善注《文选》时曾引道家典籍言“幻化乱真,足以惑人耳目”,体现早期对虚幻表象误导性的关注。至宋代禅宗语录中常见“魔境幻惑”之说,指修行中出现的虚假幻象干扰心性,此为“幻惑”概念在宗教语境中的具体运用。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,如“其言辞幻惑人心”“幻惑之术”。
搭配倾向:多与“言辞”“术法”“景象”“言论”等名词搭配,构成“X幻惑Y”结构,其中Y常为人称宾语。
语义侧重:强调利用非真实信息操控他人感知或判断力,不同于单纯欺骗,更突出“似真非真”的特质。


词语例句

1. 谶纬之学常以灾异附会政事,实则幻惑群听,扰乱朝纲。
2. 魔术师的手法迅疾如电,台下观众被其光影变幻彻底幻惑。
3. 网络谣言借助情绪化叙事,极易对公众认知形成幻惑效应。
4. 古籍记载山中夜闻鬼火,实为磷火自燃,却被乡民视为精怪幻惑所致。
5. 他借佛理之名行敛财之实,种种说教不过是针对信徒的幻惑把戏。


近义反义

近义词:蛊惑(侧重用邪术迷惑)、眩惑(强调视觉或感官误导)、诳惑(偏重言语欺诈)。
反义词:昭示(明确显示真相)、澄明(消除迷惑,使清晰)、洞见(洞察本质,无惑)。


外语翻译

日语:幻惑(げんわく)
英语:delude, beguile with illusions
法语:égarer par des illusions


文化学术

在中国哲学传统中,“幻惑”常被置于心性修养议题下讨论。《庄子·应帝王》提及“至人之用心若镜,不将不迎,应而不藏”,隐含对感官幻象的超越。佛教唯识宗提出“遍计所执性”,认为世人误将主观建构为实有,此即广义的“幻惑”。道教内丹学则警惕“幻丹”之说——修炼中出现的虚假通感可能诱使初学者走火入魔,故需以“炼己持心”破除幻惑。现代认知科学借用该词描述知觉错觉如何系统性误导决策过程。


字源解析

“幻”本义为“相迷惑”,《说文解字》释为“讹也”,甲骨文从人为手持戈戟状,表以武力制造混乱。后引申为虚构、不实之象。“惑”初文见于金文,象心中有虫爬行扰动,本义即迷惑。《周礼·春官》“以道止容”郑玄注:“道读曰导,导人使趋向善,去迷惑。”二字连用始见于魏晋文献,如葛洪《抱朴子》批评方士“托言神仙,幻惑愚俗”,凸显道教内部对伪术的批判意识。


现当代应用

在心理学领域,“幻惑”用于描述认知偏差中的确认偏误与框架效应叠加产生的误导现象。传播学研究指出,某些政治宣传通过重复虚构场景制造集体记忆幻惑。文学批评中,张爱玲《倾城之恋》对白流苏心理描写的分析涉及都市繁华背后的情感幻惑机制。当代影视作品中,《盗梦空间》直接以“inception”(意念植入)呈现技术层面的幻惑操作,拓展了该词的跨媒介表达维度。


分字解释


※ "幻惑"的意思解释、幻惑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。