拼音:zhèn huò
词性:动词
基本释义:指通过强烈的声势或惊人的言行使人感到震惊和迷惑,常用于描述以震撼性的手段扰乱他人心智或社会认知的行为。
语体色彩:书面语,多用于正式或文学语境,含贬义倾向。
古代文献例证:《后汉书·马援传》载:“嚣(隗嚣)自挟奸心,盗憎主人,怨毒之情,遂相震惑。”此处指隗嚣以诡诈言论震动迷惑人心,制造混乱。
历史演变:汉代以降,“震惑”常见于史书与政论,多形容权臣或异端通过煽动性言论动摇民心、扰乱朝纲,如《宋史》中批判妖言“震惑视听”。
语法功能:作谓语,后常接宾语(如“震惑人心”“震惑天下”);偶作定语(如“震惑之辞”)。
搭配特点:多与抽象对象搭配,如“民心”“视听”“群僚”;常与“煽动”“蛊惑”等动词并列使用。
使用场景:适用于批判性语境,如政治斗争、舆论操控、邪教传播等涉及精神控制的描述。
1. 邪教组织以末日预言震惑信众,导致多人倾家荡产。
2. 权臣散布谣言震惑朝野,意图颠覆政权。
3. 这场精心策划的舆论战,足以震惑不明真相的民众。
4. 其学说以诡辩震惑学子,被正统儒者斥为异端。
5. 古代方士常以炼丹长生之说震惑帝王,攫取权财。
近义词:蛊惑、煽惑、眩惑、迷惑、摇惑(均强调通过手段扰乱心智,但“震惑”更突出震撼性冲击)
反义词:启悟、开导、警醒、安定(指向澄清认知、稳定心绪的行为)
英语:to astound and confuse; to bewilder through shocking means
日语:震撼させ惑わす (shinkan sase madowasu)
法语:stupéfier et troubler
思想史关联:与儒家“防民之口,甚于防川”的训诫相呼应,历代注疏常以“震惑”批判挑战正统的异端思想。
社会心理学视角:现代研究中,“震惑”可对应“认知冲击”(cognitive shock)概念,描述信息过载或颠覆性言论导致的判断力暂时瘫痪。
单字析义:“震”本义为雷击,引申为剧烈震动;“惑”从心从或,表示内心抉择时的迷乱。二字合成强化“通过冲击性手段引发心智混乱”的意象。
成词年代:最早见于东汉文献,与谶纬之学盛行时期的社会动荡密切相关。
媒体语境:用于批评网络谣言、虚假广告等通过夸张内容误导公众的行为,如“网红用惊悚标题震惑点击者”。
学术延伸:传播学用以描述“信息炸弹”对群体认知的破坏性影响,与“后真相”现象形成理论关联。