tōnghuò

通惑


拼音tōng huò
注音ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ


基础信息

读音:tōng huò

词性:名词

基本释义:通惑是佛教术语,特指凡夫对真理的普遍性、根本性的迷误。它涵盖了对世间现象(我执)和本质(法执)的错误认知,是导致众生轮回生死的根本原因。


引证典故

佛教经典溯源:“通惑”一词源于天台宗的教义体系,与“别惑”相对。天台宗创始人智顗大师在《法华玄义》和《摩诃止观》等著作中系统阐述了这一概念。

教义阐释:根据天台宗的判教理论,通惑指“见思惑”,即三界内一切众生所共有的烦恼。“见惑”是见解上的错误,如身见、边见等;“思惑”是思想上的贪嗔痴等烦恼。此惑能通通三界(欲界、色界、无色界),故名为“通”。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于讨论佛教修行、心性觉悟等语境。

语体色彩:具有强烈的宗教和哲学色彩,属于专业术语,常见于佛学论述、高僧讲经及相关的学术研究中。

搭配:常与“断除”、“破除”、“降伏”等动词搭配,也与“别惑”、“无明”、“烦恼”等名词并列或对照使用。


词语例句

1. 修行者需先断除通惑,方能证得声闻初果。

2. 通惑未破,则生死轮回无有出期。

3. 天台宗将烦恼分为通惑与别惑,以细化修行次第。

4. 这部经典主要教导我们如何识别并降伏内心的通惑。

5. 他对名利的执着,正是通惑中“我执”的一种表现。


近义反义

近义词:见思惑、根本惑、烦恼障

反义词:菩提、觉悟、般若(智慧)、涅槃


外语翻译

英语:General Delusion; Fundamental Afflictions

日语:通惑(つうわく)

梵语:与“通惑”概念相对应的梵语术语可追溯至 kleśa(烦恼)


文化学术

佛教哲学地位:通惑是天台宗判教理论的核心概念之一,它系统化地划分了烦恼的层次,为修行者提供了清晰的路径——先破通惑出离三界,再破别惑(尘沙惑、无明惑)究竟成佛。

影响:这一概念不仅影响了汉传佛教的修行实践,也对后来的禅宗、华严宗等宗派的思想体系产生了深远影响,成为理解大乘佛教修行次第的重要钥匙。


字源解析

单字释义:

“通”:贯通、普遍、共通之意。在此指此等惑业贯通于三界一切众生。

“惑”:迷惑、烦恼之意。指使心智昏昧,不能明了事物真相的精神作用。

合成释义:二字结合,意指“普遍共通的根本迷惑”,精准地概括了该术语的佛教哲学内涵。


现当代应用

宗教实践:在现代佛教寺院的教育和禅修指导中,“通惑”依然是讲解修行次第时常用的基础概念。

学术研究:在佛学研究、哲学史和思想史领域,学者们在分析天台宗思想乃至整个佛教心性论时,会频繁使用并探讨“通惑”。

文化引申:在更广泛的文化语境中,有时会被引申用来形容人们普遍存在的、根深蒂固的认知误区或思维定式,但其核心仍紧密关联其佛教本源。


分字解释


※ "通惑"的意思解释、通惑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。