拼音:tōng qì
词性:动词
基本释义:本义为使空气流通;引申为沟通信息、透露消息,也指彼此声气相通、志趣相投。
古代文献:“通气”一词古已有之,汉代王充《论衡》中即有“凿窗启牖,以助户通气也”的记载,指空气流通。在人际关系方面,《后汉书》中“同心一力,通气共荣”的描述,体现了互通声气、团结协作的含义。
语法功能:通常作谓语,可带宾语,如“通气孔”、“互相通气”。
语体色彩:口语与书面语通用,在正式场合多指信息沟通,在工程领域则为专业术语。
搭配特点:常与“互相”、“提前”、“及时”等副词搭配,强调沟通的时效性与双向性。
1. 手术室需要良好的通气系统以保证空气新鲜。
2. 在重大决策前,领导应该先和团队成员通气。
3. 他们俩关系密切,经常互相通气,消息很灵通。
4. 这个山洞有个天然的通气孔,所以里面并不闷。
5. 由于部门之间没有及时通气,导致工作出现了重复。
近义词:沟通、告知、透风、通声气、打招呼
反义词:隐瞒、封锁、保密、隔绝、不通声气
英语:ventilate; notify; keep someone informed
日语:通気(つうき);連絡(れんらく)する
法语:aérer; informer
德语:lüften; informieren
医学领域:指呼吸过程中肺部与外界的气体交换,如“患者通气功能良好”。
工程领域:特指建筑或机械系统的空气循环设计,如“地下停车场必须配备强制通气设备”。
组织行为学:形容团队内部信息共享机制,缺乏通气易导致“信息孤岛”现象。
单字释义:“通”本义为到达、贯通,《说文解字》释为“达也”;“气”甲骨文象云气升腾形,指流动的空气。二字组合初见于汉代文献,从物理空间的空气流通逐渐衍生出信息传递的抽象含义。
政务场景:建立新闻发言人制度确保政府与民众的信息通气
商业领域:企业通过OA系统实现跨部门实时通气
网络用语:衍生出“通个气”的轻量级表达,特指快速的信息同步
社会现象:在危机事件中,“信息不通气”常成为舆论质疑的焦点