zhènzhèn

震震


拼音zhèn zhèn
注音ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ

组合AA式

基础信息

词性与释义:“震震”在现代汉语中并非标准独立词语,而是一个叠字式副词或形容词,常用于书面语或方言中,表示“剧烈震动”“持续颤动”或“声势浩大、令人震惊的状态”。其核心语义与“震动”“震撼”相关,强调动态的、具有冲击力的物理或心理反应。


引证典故

古籍出处:“震震”一词未见于先秦至清代主要典籍(如《诗经》《左传》《史记》等),但在近现代文献中偶有使用。例如,在晚清小说《孽海花》第三回中已有类似表达:“那炮声震震,直冲云霄。”此处“震震”形容炮声轰鸣不绝,气势磅礴。此外,鲁迅在杂文中亦曾以“震震”状写社会变革之迅猛,如《热风·随感录四十二》中隐含对时局动荡的描摹。


词语用法

语法功能:“震震”多作状语,修饰动词或形容词,强调动作的程度或状态的持续性。也可作谓语,用于描写自然现象或社会事件。常见搭配包括“震震作响”“震震有声”“震震人心”“震震天地”等。在文学语境中,常具修辞色彩,增强语言的表现力。


词语例句

典型用例: 1. 雷声震震,划破夜空,令人心悸。 2. 地震过后,整座城都在震震发抖。 3. 他的演讲震震人心,全场为之沸腾。 4. 炮火连天,大地在震震颤动。 5. 新政策出台,舆论场上议论纷纷,颇显震震之势。 6. 瀑布轰鸣,水雾弥漫,山鸣谷应,其声震震不绝。


近义反义

近义词:轰隆隆、嗡嗡、颤颤、摇摇、撼撼、惊惊、怵怵

反义词:静静、稳稳、平平、寂寂、悄悄、悄无声息


外语翻译

英文对应:"trembling" / "rumbling" / "thundering" / "shaking violently"

日文对应:「震え」(ふるえ)、「轟々」(ごうごう)、「揺れる」(ゆれる)


文化学术

文化意义:“震震”体现了汉语中以声状形的传统修辞手法,通过听觉感知强化视觉与心理体验,常见于诗歌、小说及新闻报道中,用以渲染紧张氛围或突出重大事件的影响力。在民俗学中,类似表达也出现在描述自然灾害或神灵显现的场景中,带有敬畏与恐惧交织的文化内涵。


字源解析

字形结构:“震”为会意兼形声字,从雨,辰声。《说文解字》释为“劈历振物者”,本义指雷击震动。叠用为“震震”,属汉语特有重叠构词法,通过重复加强程度,类似“滚滚”“茫茫”等结构。其音义结合强化了动态与强度,符合上古汉语重声韵的节奏审美。


现当代应用

现代使用场景:在当代文学创作、影视解说及网络用语中,“震震”仍被用于增强画面感与情绪张力。例如,短视频平台常用“地震了!房子在震震抖!”制造悬念;新闻报道中亦可见“股市震荡,人心震震”等表述。尽管非正式,该词因其形象生动,在特定语境下具有不可替代的表达效果。


分字解释


※ "震震"的意思解释、震震是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。