liùhé

六翮


拼音liù hé
注音ㄌ一ㄡˋ ㄏㄜˊ


基础信息

词语定义:六翮,指鸟类翅膀上的主羽,即大翅羽。因多数鸟类翅膀上有六根主要硬羽,故称“六翮”。

词性分类:名词,属古代汉语中用于描述禽鸟飞行器官的专用词汇。


引证典故

《楚辞·九章·悲回风》:“翼高驰之邈邈兮,虽过失犹弗治。六鶂摧而不集兮,余何足以留此?”王逸注:“六翮,羽也。”此处以“六翮”代指羽翼,用以形容鸟飞高远而难留。

《淮南子·原道训》:“夫鹍鹏之翼,举翮而飞千里。”其中“翮”即六翮之一,强调其支撑飞行的关键作用。

《文选·张衡〈思玄赋〉》:“乘云螭与飞龙兮,六翮奋而轻举。”李善注:“六翮,羽也,言鸟之两翼各有三翮,合为六也。”明确指出六翮为双翼各三根主羽的结构。

《艺文类聚》卷九十六引《韩诗外传》:“鸟有六翮,所以御风。”说明六翮在鸟类飞行中具有抗风、控向的功能。

《太平御览》卷九百二十二引《抱朴子》:“鹤之六翮,可以致远。”将六翮视为鹤类长距离飞行能力的象征。


词语用法

比喻用法:常借指人的才能或志向,尤多用于文学作品中表达抱负或志向高远。

修辞功能:作为借代修辞,以部分代整体,以具体物象指代抽象品质,增强形象性与古典韵味。

语法位置:多作宾语或定语,如“振六翮”“高张六翮”等结构常见于文言句式。


词语例句

1. 振六翮以凌虚,望重霄而高举。

2. 士当志存高远,若鸟之有高张六翮之心。

3. 大鹏之飞,非仅凭六翮之力,亦赖扶摇之势。

4. 鹤鸣九皋,声闻于野,其六翮轻举,可越千仞。

5. 君子藏器于身,待时而动,如蓄力于六翮,一发必远。


近义反义

近义词:羽翼、翰翮、大翼(均泛指鸟类飞行器官)

反义词:无直接反义词,但可用“寸羽”“纤翎”等表示弱小或不具飞行能力的羽毛,形成语义对照。


外语翻译

英语:six primary flight feathers(直译);wing feathers(泛指);primary feathers(专业术语)

日语:六翮(ろっがく)

韩语:육협(汉字词,音读)


文化学术

鸟类学视角:现代鸟类学中,六翮对应的是初级飞羽(remiges),通常为8–10枚,但古称“六”或因典型种类如雁形目多为六根显著主羽而得名。

文学意象:在唐宋诗词中,常以“六翮”象征仕途腾达或人生飞跃,如杜甫“六翮如刀铩”暗喻才具出众却不得施展。

哲学隐喻:道家思想中,“六翮”被用来比喻内在潜能的释放,如《庄子·逍遥游》以大鹏展翅喻精神自由,六翮为其实现条件之一。


字源解析

字形结构:“六”为数词,表数量;“翮”从羽,鬲声,本义为大鸟之羽茎。《说文解字》:“翮,羽茎也。”段玉裁注:“凡鸟羽之干曰翮,其端曰毛。”

构词逻辑:“六翮”为偏正式合成词,“六”限定数量特征,“翮”为核心语素,合指具有特定数量与形态特征的羽茎。

语音演变:“翮”上古音属匣母铎部,中古音为胡格切,今普通话读hé,保留清擦音特征。


现当代应用

文学创作:当代古风小说与诗歌中仍沿用“六翮”一词营造古典意境,如某网络小说描写“少年振六翮,直上青云路”。

教育领域:中文古文教学中,“六翮”作为重点实词讲解,帮助学生理解古代生物知识与语言表达的关联。

命名与文化符号:部分品牌或作品采用“六翮”作为名称,如某航空模型系列命名为“六翮隼”,借其意象强调速度与精准。


分字解释


※ "六翮"的意思解释、六翮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。