首页汉语词典澎浪矶澎浪矶的意思
pénglàngjī

澎浪矶


拼音péng làng jī
注音ㄆㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐ一

繁体澎浪磯

基础信息

地理位置:澎浪矶位于江西省九江市彭泽县境内,地处长江北岸,是江心洲之一。该矶石突兀于水面,常受江水冲刷,形成独特地貌。历史上为长江航道重要参照物,亦见于古代诗文记载。


引证典故

古籍出处:宋代诗人陆游《入蜀记》卷六载:“过澎浪矶,水势湍急,舟人戒备。”此条记录说明澎浪矶在宋代已作为航标使用。明代地理志书《一统志》亦提及该处为“险滩要津”,多行船者所避。清代《彭泽县志》称此地“矶石临江,涛声如雷”,描述其自然景观特征。


词语用法

语义范畴:“澎浪矶”为专名,不可拆分使用。通常作地名或自然景物指称,多用于文学描写、地理记述或历史叙述中,强调其作为江中险石的实际功能与象征意义。


词语例句

1. 舟行至澎浪矶附近,忽闻水声轰然,浪头扑面而来。

2. 旧时渔民常言:“过澎浪矶,须稳舵,莫贪快。”

3. 澎浪矶之名,源于其地势高峙、波涛激荡之状。

4. 据《彭泽旧志》载,南宋时曾有官船因触礁于此而倾覆。

5. 诗人登岸远眺,但见澎浪矶孤耸江心,烟云缭绕。


近义反义

近义:江心屿(泛指江中高地)、矶头(指临水岩石)。二者皆具临水而立、地形突出之特点,但“澎浪矶”特指彭泽境内具体地点,非泛指。

反义:平滩(指水流平缓、无险阻之处),或“深潭”(指水下暗流复杂区域),与“澎浪矶”所代表的水势湍急、石立江心的意象相对。


外语翻译

英文对应:Penglang Rock(音译为主)

日文转写:ペンランキ(片假名表记)

注:因“澎浪矶”为中文专有地名,国际通行做法采用拼音音译,故英文中常见 Penglang Ji 或 Penglang Rock 形式,后者更侧重地质形态描述。


文化学术

历史地位:在长江流域航运史中具有标记意义,明清漕运文献多次提及其为“北江咽喉”。现代水文研究将其列为长江中游典型侵蚀地貌样本,用于分析冲积平原边缘的岩层稳定性。

文学意象:自南宋起,文人常以“澎浪矶”喻人生险途或宦海沉浮。如元代散曲中写道:“功名似澎浪矶前浪,一霎儿东去西来。”借自然之势抒人世无常之感。


字源解析

构词逻辑:“澎”本义为波涛撞击声,《说文解字》释“澎,涌也”;“浪”指大波,引申为动荡;“矶”为临水山石。《康熙字典》引《尔雅·释山》:“再成曰矶”,指两重崖岸间突起之石。三字组合凸显该地“水激石出、浪涌声喧”之貌。

命名由来:据《彭泽县乡土志》考证,“澎浪”二字取义于当地方言对水声的拟态表达,后经文人雅化固定为正式名称。


现当代应用

现代用途:现为长江航道警示标识之一,设有夜间反光浮标。2020年水利部将其纳入“长江重点碍航物数据库”,用于船舶自动识别系统(AIS)预警。同时作为地方文化旅游资源,建有观景平台及解说牌,介绍其地质成因与历史事件。



※ "澎浪矶"的意思解释、澎浪矶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。