拼音:jīng làng
词性:名词
基本释义:指汹涌澎湃、令人惊惧的巨浪。常用于形容自然界的狂暴海浪,亦可比喻人生或社会中的巨大动荡与危机。
构词方式:偏正结构,“惊”为形容词性成分,修饰中心语“浪”,强调浪的骇人特性。
古代文献例证: 1. 南朝宋·鲍照《登大雷岸与妹书》:“栖波之鸟,水化之虫,智吞愚,强捕小,号噪惊聒,纷乎其中。” 虽未直用“惊浪”,但文中对江涛“吞吐百川”的描写已具惊浪意象。 2. 唐·李白《横江词》:“月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。惊波一起三山动,公无渡河归去来。” 其中“惊波”与“惊浪”意近,皆形容横江风浪之险。 3. 宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。” “惊涛”为“惊浪”的同义表达,描绘长江骇浪拍岸的壮阔场景。
语法功能:多作主语、宾语,偶作定语。如“惊浪滔天”(主语)、“面对惊浪”(宾语)。
修辞特征: 1. 常通过夸张手法强化视觉与心理冲击力,如“惊浪掀天”。 2. 多与“狂风”“怒涛”等意象并置,构成排比式描写。 3. 在比喻中强调不可抗力的压迫感,如“时代惊浪”。
语体分布:主要用于文学语体,常见于诗歌、散文、小说描写;现代亦用于新闻标题比喻社会动荡。
1. 台风过境时,海面惊浪滔天,渔港所有船只均已回港避风。
2. 他站立船头,任凭惊浪拍打船舷,始终紧握舵轮保持航向。
3. 这部纪录片记录了航海家穿越西风带时与十米惊浪搏斗的惊险历程。
4. 在改革开放的时代惊浪中,许多企业勇立潮头,实现了跨越式发展。
5. 诗人的内心涌起创作的惊浪,连夜写下三百行长诗《海祭》。
近义词: 1. 惊涛:侧重波涛的动态威势 2. 怒涛:强调浪的愤怒情绪色彩 3. 巨浪:客观描述浪的物理规模 4. 狂澜:多用于比喻重大变故
反义词: 1. 微澜:细小的波纹 2. 静波:平静的水面 3. 涟漪:轻柔的水波
英语:terrifying waves / raging billows
日语:驚濤(きょうとう)
法语:vagues effrayantes
德语:schreckliche Wellen
文学意象: 1. 在古典诗词中常象征人生困境,如李白“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”的意象延伸。 2. 山水画论中强调“惊浪”的笔法表现,要求通过皴擦渲染呈现水的动态张力。
航海文化:传统航海谚语“无风不起浪,有风惊浪高”体现古人对海洋气象的观察智慧。
心理隐喻:现代心理学借用“惊浪”描述创伤后应激障碍中的情绪闪回现象。
惊:繁体作“驚”,从馬敬声,本义为马受惊吓,引申为恐惧、震动。《说文解字》:“驚,马骇也。”后泛化指一切令人震骇的事物。
浪:从水良声,本指江河波浪,《说文解字》:“浪,沧浪水也。”段玉裁注:“引申为凡波涌之称。”二字组合最早见于六朝山水诗文,成熟于唐代海洋题材创作。
新闻语用:常见于灾害报道标题,如“太平洋惊浪袭击沿岸公路”“金融惊浪席卷新兴市场”。
品牌命名:某冲浪装备品牌取名“惊浪者”,突出产品应对极端海浪的性能。
艺术创作:2021年国家大剧院舞剧《惊浪》以郑和下西洋为题材,用现代舞表现古代航海家的冒险精神。
网络语境:在社交平台衍生出新用法,如“知识惊浪”形容信息爆炸带来的认知冲击。