拼音:jīng táo
词性:动词
结构:并列结构(惊 + 逃)
释义:因受到突然的惊吓或威胁而慌张地逃跑。强调逃跑行为的突发性和恐惧心理的驱动。
古代文献例证:清代蒲松龄《聊斋志异·狼三则》中虽未直接使用“惊逃”一词,但描绘了“一狼闻声惊走”的场景,生动体现了牲畜受惊逃窜的典型情境。
近现代用例:鲁迅《野草·颓败线的颤动》中写道:“她赤身露体地,石像似的站在荒野的中央,于一刹那间照见过往的一切:饥饿,苦痛,惊异,羞辱,欢欣,于是发抖;害苦,委屈,带累,于是痉挛;杀,于是平静。……又于一刹那间将一切并合:眷念与决绝,爱抚与复仇,养育与歼除,祝福与咒诅……。她于是举两手尽量向天,口唇间漏出人与兽的,非人间所有,所以无词的言语。当她说出无词的言语时,她那伟大如石像,然而已经荒废的,颓败的身躯的全面都颤动了。这颤动点点如鱼鳞,每一鳞都起伏如沸水在烈火上;空中也即刻一同振颤,仿佛暴风雨中的荒海的波涛。她于是抬起眼睛向着天空,并无词的言语也沉默尽绝,惟有颤动,辐射若太阳光,使空中的波涛立刻回旋,如遭飓风,汹涌奔腾于无边的荒野。我梦魇了,自己却知道是因为将手搁在胸脯上了的缘故;我梦中还用尽平生之力,要将这十分沉重的手移开。我立起身,站在镜前。我欲有所言,但我说不出。我看见镜中的我,惊逃也似的回到自己的床上。” 此处“惊逃”生动刻画了人物在极端心理冲击下的本能逃避行为。
语法功能:常在句中作谓语,后可接宾语或补语,如“惊逃四散”。
语体色彩:多用于书面语及文学描写,常见于叙述突发事件、动物行为或人群恐慌场景。
搭配特点:常与“四散”“溃散”“失措”等词语连用,强化混乱状态;主语多为群体(如人群、兽群)或个体生物。
1. 枪声乍响,广场上的人群顿时惊逃,场面一片混乱。
2. 林中的鹿群听到猎人的脚步声,立刻惊逃入密林深处。
3. 地震发生时,居民从屋内惊逃至空旷地带,相互呼救之声不绝于耳。
4. 他目睹车祸现场后,竟惊逃而去,未能及时救助伤者。
5. 野马被雷声所骇,惊逃中踏毁了部分围栏。
近义词:惊窜、骇走、仓皇逃窜、狼狈而逃(均强调惊慌状态下的逃跑)
反义词:迎难而上、镇定自若、安之若素、坚守不退(强调面对威胁时的沉着或勇敢)
英语:flee in panic; stampede
日语:驚いて逃げる (odoroi-te nigeru)
法语:fuir en panique
德语:panisch fliehen
心理学关联:“惊逃”对应心理学中的“战斗或逃跑反应”,描述生物在感知威胁时交感神经激活引发的本能逃避行为。
社会现象映射:常用于分析群体性事件中的恐慌扩散机制,如踩踏事故的成因研究。
文学象征:在叙事作品中常作为转折点,暗示角色面临不可抗力的脆弱性,或烘托环境险恶。
惊(驚):繁体从馬敬声,本义为马受刺激而狂奔,后引申为精神受突然刺激产生的恐惧反应。
逃:从辵(辶)兆声,本义为逃跑、躲避。二字结合精准传递“因惊惧而奔逃”的动态过程。
新闻语境:多用于报道突发事件,如“火山喷发引发游客惊逃”“金融市场震荡导致投资者惊逃”。
网络用语:衍生出戏谑用法,如“看到期末成绩单,我当场表演了一个惊逃”,用于夸张表达逃避心理。
科普领域:在动物行为学中描述种群应对天敌的反应机制,如“角马群遇狮惊逃的生存策略分析”。