jīnghuāng

惊慌


拼音jīng huāng
注音ㄐ一ㄥ ㄏㄨㄤ

词性动词
繁体驚慌



基础信息

词性:形容词/动词“惊慌”是一个汉语常用词,主要表示因突然发生的意外或危险而感到恐惧、不安、失去冷静的心理状态。在现代汉语中,它既可以作谓语(如“他惊慌失措”),也可作定语修饰名词(如“惊慌的人群”)。


引证典故

古籍出处:《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《曹瞒传》原文载:“太祖(曹操)闻之,大惊曰:‘此必为我设也!’乃急召诸将,众皆惊慌。”此处“惊慌”用于描述面对突发事件时群臣的恐慌反应,体现了古代对心理状态的细腻描写。

文学用例:明代施耐庵《水浒传》第三回“那店小二听得说打死了人,吓得面如土色,慌忙奔入店内,报与主人知道。主人亦惊慌无措。”此句生动刻画了市井小民在命案发生时的惊惶心态,具有典型社会心理描写特征。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语“惊慌”常与“失措”“失色”“不已”等搭配构成固定结构,如“惊慌失措”“惊慌失色”。在现代汉语中也可用于被动语境,如“被突如其来的爆炸声惊得惊慌四散”。

语义强度:中等偏强的情绪表达相较于“慌张”“着急”,“惊慌”更强调因突发危机而产生的强烈心理冲击,常带有失控倾向;而“慌乱”则偏重动作层面的无序性,二者可互换但情感色彩略有差异。


词语例句

日常场景:听到火警警报响起,所有人都惊慌地往安全出口跑去。

文学描写:她猛然回头,只见一个黑影从树后窜出,顿时吓得脸色煞白,惊慌得连话也说不出来。

新闻报道:地震发生时,部分居民未及时撤离,反而因缺乏应急知识而在室内惊慌徘徊。

心理学语境:长期处于高压工作环境中的个体,容易产生慢性惊恐反应,表现出持续的惊慌情绪。

历史叙述:敌军突袭营寨,守军毫无防备,瞬间陷入一片惊慌,阵型大乱。

现代科技应用:当AI系统检测到异常数据流时,会触发警报并通知运维人员,避免因信息延迟导致用户端出现不必要的惊慌。


近义反义

近义词:慌张、恐慌、惊惶、慌乱、惊恐其中“恐慌”程度最深且多用于群体性事件(如“全城恐慌”);“惊惶”带有文言色彩,常见于书面语;“慌乱”侧重行为上的无序表现。

反义词:镇定、从容、镇静、沉稳、冷静这些词均强调在压力情境下保持理性与秩序的能力,如“临危不惧”“处变不惊”即为典型反义表达。


外语翻译

英语对应词:panic / be alarmed / be startled“Panic”为最贴切对应词,强调突发性集体恐惧;“be alarmed”适用于个人因察觉危险而产生警觉;“startled”则侧重短暂惊吓反应。

日语对应词:慌てる(あわてる)“慌てる”准确传达因意外事件导致的慌乱心理状态,常用于描述个体或群体的应激反应。

韩语对应词:당황하다 / 겁나다“당황하다”强调因尴尬或意外而失措,“겁나다”则指极度害怕,二者在不同语境下可替代使用。


文化学术

心理学视角:作为应激反应的一种在现代心理学中,“惊慌”属于急性应激反应(acute stress reaction),通常伴随肾上腺素激增、心跳加速、注意力狭窄等症状,若频繁发生可能演变为创伤后应激障碍(PTSD)。

社会学意义:群体性恐慌的传播机制社会学研究指出,信息不确定性和权威缺失是引发群体惊慌的关键因素。例如2008年“抢盐风波”即因谣言传播导致公众非理性抢购,体现了“惊慌”在社会系统中的放大效应。


字源解析

“惊”字解析:形声字,从马,敬声本义为马受惊而奔驰,引申泛指受外界刺激而震动。《说文解字》:“惊,马骇也。”后用于形容人心神不定,如“惊弓之鸟”。

“慌”字解析:形声兼会意,从心,荒省声“荒”本指草木茂盛而遮蔽田地,引申为杂乱无序。合“心”与“荒”,表示内心因混乱而失常,如《康熙字典》释:“慌,乱也。”二字组合强化了心理层面的失序状态。

整体构词逻辑:并列式复合词“惊”与“慌”同义复用,通过重复加强语义,形成典型的同义复词结构,类似“恐惧”“犹豫”等双音节词。这种构词方式在古汉语中极为常见,用以增强表达力度。


现当代应用

媒体传播中的高频使用在社交媒体和新闻标题中,“惊慌”常被用于渲染突发事件氛围,如“股市暴跌引发投资者惊慌”“疫情消息传出,民众陷入集体惊慌”。此类用法虽增强传播效果,但也需警惕过度渲染带来的社会焦虑。

应急管理术语中的规范表达在公共安全领域,“惊慌”作为专业描述词出现在应急预案评估报告中,如“现场人员出现明显惊慌行为,影响疏散效率”,体现其在制度化话语体系中的客观化应用。


分字解释


※ "惊慌"的意思解释、惊慌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。