ròupiàn

肉片


拼音ròu piàn
注音ㄖㄡˋ ㄆ一ㄢˋ

词性名词

基础信息

词性:名词“肉片”指从整块肉类中切下的薄层,通常用于烹饪。常见于中式菜肴如回锅肉、水煮肉片,也用于西式料理如煎牛排配菜。根据加工方式可分为生肉片、腌肉片、炸肉片等。


引证典故

历史文献用例《齐民要术》卷九记载“脍鱼莼羹,以姜酢调之,加肉片炙熟”,说明南北朝时期已有将肉片作为菜肴主料的应用。《东京梦华录》描述北宋汴京食肆有“炙猪肉片”“炒肉丝”等菜品,反映肉片在宋代市井饮食中的普及性。


词语用法

语法功能“肉片”作主语、宾语或定语。如:“厨师切了牛肉片”“这道菜用羊肉片制作”“肉片厚度影响口感”。不可作谓语,不能说“这盘肉片了”,但可以说“肉片得很薄”。

搭配习惯常与烹饪动词搭配,如“切肉片”“炒肉片”“涮肉片”“腌肉片”。也可用于复合词,如“鱼香肉片”“糖醋肉片”“涮火锅肉片”。


词语例句

日常生活场景1. 母亲把五花肉切成薄片,准备做回锅肉。
2. 火锅店里的牛肉片切得极薄,一烫即熟。
3. 他嫌肉片太厚,重新切了一遍。
4. 这道水煮肉片的肉片用的是猪里脊。
5. 腌制好的鸡肉片可以直接下锅爆炒。


近义反义

近义词肉丝(细条状)、肉片儿(口语化)、肉丁(立方体小块)、肉片儿(北方方言常用)。其中“肉丝”强调细长形态,“肉片”侧重薄片形状。
反义词整块肉(未分割状态)、肉排(带骨大切片)、肉馅(绞碎状态)。这些形态在加工目的上与“肉片”形成对比。


外语翻译

英文对应meat slice(通用)、sliced meat(强调加工状态)、paper-thin slices of pork/chicken/beef(描述性译法)。日语为「肉の薄切り」(niku no hankiri),韩语为「살코기 얇게 썬 것」(sal-kogi a-jeog seo-sseun geot)。


文化学术

饮食文化意义在中国菜系中,肉片是川菜、湘菜、东北菜的核心食材之一。《随园食单》提到“肉片须薄而匀,入汤即熟”,强调刀工对成菜效果的影响。现代食品科学关注肉片厚度与传热效率的关系,实验表明0.5厘米以下肉片更易快速均匀加热。


字源解析

构词分析“肉”为形声字,从肉月部,“内”声,本义指人或动物的皮肉组织。“片”为象形字,甲骨文像剖开的木片,引申为扁薄之物。组合后“肉片”表示从肉类组织中分离出的扁平薄片,强调物理形态而非种类。


现当代应用

工业加工现代肉类加工厂使用切片机实现标准化生产,常见规格包括3毫米、5毫米、8毫米厚度。速冻肉片采用液氮速冻技术保持细胞结构完整。超市常见预调味的牛肉片、鸡肉片用于快餐预制菜。
新兴领域植物肉产品中常模仿肉片纹理,如Beyond Meat的“植物牛肉片”通过纤维排列模拟真实肌肉结构。实验室培养肉研究中也尝试生成具有肉片形态的组织。



※ "肉片"的意思解释、肉片是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。