làngxuè

浪谑


拼音làng xuè
注音ㄌㄤˋ ㄒㄩㄝˋ

繁体浪謔

基础信息

词语定义:浪谑是一个汉语书面语词汇,由“浪”与“谑”组合而成。“浪”在此处取放荡、不拘礼法之意,“谑”指戏言、玩笑。该词整体表示以轻佻方式开玩笑或戏弄他人。

词性归属:名词性偏正式复合词,多用于文学语境,带有古雅色彩。

使用频率:属文言遗留用法,现代口语中极少出现,常见于古典文献或仿古文体。


引证典故

古籍出处:《世说新语·任诞》载:“刘伶恒纵酒放达,或脱衣裸形在屋中,人见讥之。伶曰:‘我以天地为栋宇,屋室为裈衣,诸君何为入我裈中?’客有难者,伶笑而答之,时有浪谑之语。”此处“浪谑”指刘伶酒后不拘常理、以戏言应答宾客的言语风格。

后世引用:明代张岱《陶庵梦忆》卷七提及“吴中少年好为浪谑之谈”,说明该词在明清笔记小说中仍保留其语义,用于描述文人间的诙谐戏语。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“善为浪谑”“浪谑之言”,不可直接作谓语。

语义侧重:强调玩笑内容的不庄重、非严肃性,常隐含对礼法的轻微僭越,不同于一般幽默。

情感色彩:中性偏贬,视语境而定;若出自名士之手,可转为褒义,体现洒脱不羁的风度。


词语例句

例句1:魏晋士人多以浪谑相酬,看似轻薄,实则避世自保。

例句2:此子言语浪谑,不合礼数,然其机敏可见一斑。

例句3:诗中浪谑之句,实为反讽时政,非真轻薄。

例句4:老仆闻言变色,斥其浪谑无状,拂袖而去。

例句5:文人雅集中偶发浪谑,反增清趣,俗人则视为失仪。


近义反义

近义词:谑语(戏言)、调笑(打趣)、戏言(玩笑话)

反义词:庄语(严肃言论)、正言(正经话语)、箴言(劝诫之语)

辨析说明:“谑语”更通用,“浪谑”特指轻浮戏言,程度略重于普通玩笑。


外语翻译

英语对应:reckless banter(轻率的戏言);flippant jest(轻佻的玩笑)

日语参考:狂言(きょうげん),但需注意语境差异,狂言多为戏剧形式,不完全等同。

法语参考:plaisanterie désobéissante(违礼的玩笑)


文化学术

文学传统:浪谑常见于中国文人传统中的“佯狂”表达,用以掩饰政治风险或标榜个性。如竹林七贤常以浪谑应对礼教束缚。

社会功能:在等级森严的社会结构中,浪谑可作为有限度的越界行为,维持群体内部的张力平衡。

哲学关联:与庄子“安时而处顺”思想有一定呼应,通过语言游戏消解现实压力。


字源解析

“浪”字本义:水波不定的样子,引申为放纵、无拘束。《说文》:“浪,波浪也。”段注:“凡放恣皆谓之浪。”

“谑”字本义:用言语戏弄,《说文》:“谑,戏也。”从言虐声,强调言语上的轻慢。

构词逻辑:“浪”修饰“谑”,构成偏正式结构,突出戏言的放荡特质,而非单纯玩笑。


现当代应用

学术引用:在明清小说研究中,学者常用“浪谑”分析人物对话策略,如鲁迅《中国小说史略》评《儒林外史》时提及“时露浪谑”。

网络语境:少数古风圈层或文学创作中偶见使用,但大众平台几乎不用,易被误解为粗俗。

教育领域:中学语文教材未收录,大学古典文献课程可能涉及,用于讲解古代交际礼仪。


分字解释


※ "浪谑"的意思解释、浪谑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词