xìxuè

戏谑


拼音xì xuè
注音ㄒ一ˋ ㄒㄩㄝˋ

词性动词
繁体戲謔


基础信息

词性:动词、形容词 释义:用诙谐或嘲讽的方式开玩笑;带有戏弄、调侃意味地说话或行为。既可作谓语(如“他戏谑了一句”),也可作定语(如“戏谑的语气”)。


引证典故

出处:《晋书·谢安传》载,谢安与亲友泛舟海上,忽遇风浪,众人惊慌,唯谢安神色自若,笑曰:“如此风波,岂可复行?”此语虽似镇定,实则暗含对险境的轻描淡写,后世引申为以从容态度应对困境,亦可用于形容语言上的戏谑风格。 相关文献:南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》中记载王恭等人饮酒作乐,言语间多有调侃,体现当时文人以戏谑方式表达个性的风尚。


词语用法

语法功能:多用于书面语及口语,常见于文学描写、对话叙述中。常与“以”“用”等介词搭配(如“以戏谑口吻说话”),也可受副词修饰(如“戏谑地说”)。 使用语境:适用于朋友间轻松调侃、文艺作品中的讽刺性幽默、以及正式场合中略带揶揄的表达,但需注意分寸,避免冒犯他人。


词语例句

1. 他总爱用戏谑的口吻和同事开玩笑,办公室气氛因此显得格外轻松。 2. 小说中的主角常以戏谑的方式化解尴尬,展现出独特的智慧与风度。 3. 面对批评,他没有辩解,反而戏谑地回应:“看来我今天的表现值得上头条了。” 4. 这场辩论赛中,正方选手的发言充满逻辑严谨,反方则以大量戏谑段子进行反驳,引发观众阵阵笑声。 5. 诗人通过戏谑的语言,巧妙地讽刺了社会中的虚伪现象,读来既辛辣又富有艺术感染力。


近义反义

近义词:调侃、揶揄、打趣、嘲弄、讥讽 反义词:严肃、庄重、正经、恭谨、肃穆


外语翻译

英语:to tease, to banter, to jest with a mocking tone 法语:railler, taquiner(railler 强调嘲讽,taquiner 侧重玩笑式调侃) 日语:からかう(kara-kau,意为“取笑”) 德语:scherzen mit einem Spottblick(以嘲笑的目光开玩笑)


文化学术

文学传统:在中国古典文学中,戏谑常被用于塑造人物性格,如《红楼梦》中贾宝玉常以戏谑之语应对礼教束缚,体现其叛逆与率真。现代文学中,鲁迅善用戏谑笔法批判国民劣根性,形成独特的“冷幽默”风格。 社会功能:适度的戏谑有助于缓解人际紧张,建立平等互动关系,在社交媒体时代更成为年轻人表达自我、构建社群认同的重要方式。


字源解析

字形结构:“戏”由“戈”“虛”组成,本义为兵器的挥舞,引申为娱乐、游戏;“谑”从言,虩声,原指言语夸张荒诞。《说文解字》释“谑”为“戯也”,即同“戏”。二字合用,强调以言语或行为进行的非严肃互动。 演变脉络:先秦时期已有“戏谑”连用,见于《诗经》郑玄笺注:“戏谑者,相调笑也。”至魏晋南北朝,该词逐渐固定为复合词,专指轻松中带点挑逗或讽刺意味的言语行为。


现当代应用

影视媒体:在综艺节目(如《吐槽大会》《脱口秀大会》)中,“戏谑”是核心表达手段之一,主持人或嘉宾通过戏谑式点评制造喜剧效果。 网络语言:“皮一下很开心”“社死现场”等流行语,本质上是戏谑精神的延伸,体现当代青年用幽默消解压力的沟通策略。 教育领域:教师若过度使用戏谑语言可能削弱课堂权威,但若适度运用(如用戏谑类比讲解复杂概念),则能提升学生参与度。


分字解释


※ "戏谑"的意思解释、戏谑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。