tīngshì

听事


拼音tīng shì
注音ㄊ一ㄥ ㄕˋ

繁体聽事

基础信息

词语定义:“听事”为汉语复合词,字面意为“听取事务”,古代特指官府处理政务的场所或办公机构。现代汉语中已不常用,但在古籍文献、历史研究或仿古文体中仍有出现。


引证典故

《汉书·百官公卿表》:“廷尉,秦官……掌刑辟。有正、左右监,秩皆千石。宣帝地节三年初置尚书,领曹十二,每曹一人主文书,听事于省中。”此处“听事”指官员在尚书省内处理公务的行为与空间。

《后汉书·百官志》注引蔡质《汉仪》:“尚书郎入直台中,听事殿中,昼漏尽夜漏未尽,鼓六下,郎乃出。”说明东汉时尚书郎在宫中值班,于特定厅堂内办理文书、听取奏报,此“听事”即指其办公地点。

《晋书·职官志》:“门下省置给事黄门侍郎四人,掌呈奏、听事、受记事。”可见魏晋时期“听事”已成为中枢机构日常政务运作的固定表述。


词语用法

词性特征:“听事”为动宾结构名词化用法,常作宾语或定语,如“听事之所”“退而听事”。

语义范围:专指官方机构受理、审议、裁决政务的场合,区别于私人议事或家庭接待。

语体色彩:属文言书面语汇,多用于描述汉代至南北朝官制,明清以后逐渐被“衙门”“公堂”“办公厅”等白话词汇替代。


词语例句

例句1:汉成帝时,丞相府听事之日,群僚执笏列班,候旨启奏。

例句2:太守退堂后,独留主簿于听事,密议赋税之策。

例句3:唐制,凡五品以上官赴任,需先诣尚书听事,受印绶并禀承政令。

例句4:《三国志》载,诸葛亮治蜀,常彻夜于相府听事中批阅章表。

例句5:宋代文人笔记称,士人若欲见县令,须候其升听事,方可陈情诉事。


近义反义

近义词:“听政”(君主裁决国事)、“理事”(官员处理事务)、“议事”(集体商议政务),三者皆含“听取并参与决策”之意。

反义词:“私室”(私人居所)、“内宅”(家庭内部空间)、“后堂”(官员私人起居之所),强调非公开、非官方的私密性。


外语翻译

英文对应:“audience chamber” 或 “court of audience”(侧重帝王接见)、“chancery office”(侧重文书政务);更准确译法为 “the hall for receiving petitions and conducting official business”(接受请愿并处理公务的大厅)。

日文训读:「聴事」读作 “ちょうじ”(chōji),与中文同义,常见于引用汉籍或讨论古代中国制度时使用。


文化学术

制度史意义:“听事”体现中国古代官僚体系的空间组织逻辑——政务处理集中于特定建筑单元,强化等级秩序与程序规范。

礼制关联:听事之设往往遵循《周礼》“前朝后市”布局,位于官署核心区域,象征权力中心。

文学意象:在唐宋诗词中偶见“听事”借代朝廷,如“听事临轩日,垂衣御九重”,用以烘托皇权威严。


字源解析

“听”字本义:从耳德声,甲骨文象人侧耳听状,引申为“接受、审理”,如《说文解字》:“听,聆也。”

“事”字构形:金文象手持工具治事之形,本义为“职事”“政务”,后泛指一切事务。

复合语义:“听事”合指“受理职事”,强调对政务的正式接收与处置过程,非单纯“聆听”。


现当代应用

古籍标点本:在中华书局、上海古籍出版社出版的历代官制史料中,“听事”作为标准术语保留使用。

学术研究:秦汉简牍研究中,“某官听事”格式用于记录官吏当值地点,见于尹湾汉墓简牍整理报告。

仿古文本:部分历史小说或戏曲对白中偶用“听事”以营造时代氛围,但大众口语中已被“办公室”“会议室”取代。


分字解释


※ "听事"的意思解释、听事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。