tǐngshí

挺实


拼音tǐng shí
注音ㄊ一ㄥˇ ㄕˊ

繁体挺實

基础信息

词性:形容词
构词法:“挺”+“实”,“挺”作副词修饰“实”,表示坚实、稳固的状态。
使用频率:现代汉语中使用频率较低,多用于口语或特定语境中。


引证典故

暂无明确文献记载的典故来源。该词语多为近现代口语演变形成,常见于北方方言区。


词语用法

语义侧重:形容物体结构紧密、结实,不易动摇或变形。
搭配对象:多用于具体事物(如身体部位、建筑部件)及抽象概念(如立场、态度)。
感情色彩:中性偏褒义,强调稳固可靠的特质。


词语例句

1. 他肩膀挺实,扛起两百斤的麻袋也不费力。
2. 这座老房子的地基打得挺实,历经百年风雨依然稳固。
3. 她的观点在会议上挺实,数据支撑充分,无人反驳。
4. 这块木头质地挺实,适合做家具。
5. 他的态度挺实,面对压力从不妥协。


近义反义

近义词:结实、扎实、硬朗、稳固
反义词:虚浮、单薄、松散、脆弱


外语翻译

英语:solid, firm, sturdy
日语:しっかり(shikkari)
韩语:단단한(dandanhan)


文化学术

在民俗学中,“挺实”常与北方农耕文化中的务实精神关联,强调物质层面的耐用性;在修辞学上,该词通过具象化表达传递抽象概念(如立场的坚定),属于隐喻性语言现象。


字源解析

挺:从手从屮,本义为“直拔”,后引申为“直立”“支撑”。
实:从宀从贯,本义为“充实”,后泛指“饱满”“结实”。两字组合强化了“内在充实且外在稳固”的意象。


现当代应用

20世纪80年代后,该词随北方方言扩散进入普通话书面语,尤其在描述建筑结构(如“墙体挺实”)和人物评价(如“为人挺实”)时常见。近年网络语境中偶用于调侃(如“你这人挺实,连手机壳都拿得稳”),弱化其正式感。


分字解释


※ "挺实"的意思解释、挺实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。