词语:渐营
拼音:jiàn yíng
词性:动词,多用于军事或战略语境,表示逐步推进、次第布阵或缓慢构筑防御工事。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《曹瞒传》:“太祖初入关,至安定,见乌桓炽盛,乃分兵逐之,遂渐营渭北。”此处“渐营”指曹操在渭水以北逐步建立营垒,稳扎稳打以对抗敌军。
《晋书·宣帝纪》:“帝潜师起众,倍道兼行,掩其未备,一举而定。若稽留不时,虏或先据险要,则渐营之势难成。”此句说明司马懿强调迅速行动,避免因迟缓而丧失“渐营”之机。
《资治通鉴·唐纪》:“贼众屯于城下,昼夜攻之,城中渐营外堑以拒敌。”描述守城方挖掘壕沟、修筑工事以抵御进攻,体现“渐营”作为防御策略的战术运用。
语义范围:“渐营”指在缺乏即时决战条件时,军队有计划地逐步展开、构建防御体系或前进据点,强调过程性和阶段性。
语体色彩:古汉语书面语,现代汉语中基本不再独立使用,多见于古籍整理、历史研究或仿古文体中。
1. 大军至,不即战,但渐营于野,以待天时。
2. 边将渐营烽燧,以防胡骑南侵。
3. 敌虽退,然我军仍渐营要害之地,巩固后方。
4. 自春徂秋,将士渐营城垣,终成坚垒。
5. 彼虽欲速战,然地势不利,故暂缓进击,渐营以待变。
近义词:徐图、缓进、次第筑垒、逐步设防
反义词:急袭、速决、直捣、突进
英语:gradually build up camp/fortifications
法语:établir progressivement un campement ou des ouvrages défensifs
军事思想关联:“渐营”反映中国古代“以守为攻”“稳中求胜”的军事哲学,与《孙子兵法》“先为不可胜,以待敌之可胜”理念相通。
文献分布:主要见于正史本纪、兵志及将领传记,较少用于普通叙事文本,具有鲜明的军事术语特征。
“渐”:从水,斩声。《说文解字》释为“水曰渐,浸也”,引申为渐进、逐渐。
“营”:原为形声字,从宫,荧省声,本义为环绕、围绕,引申为军队驻扎、构筑工事。
现代转译:当代军事理论中,“渐进式部署”可视为“渐营”概念的现代化表达,用于描述非对称作战中的阵地建设与后勤推进。
仿古创作:部分历史小说或影视剧本借用“渐营”一词增强文言语境的真实感,但需注意其使用场合的历史准确性。