词性与读音:“使典”为动宾式复合词,读作 shǐ diǎn。其中“使”意为任用、派遣;“典”指典籍、制度或掌管典籍的官职。整体含义涉及对典籍相关事务的安排或利用。
基本释义:“使典”原指委派某人执掌典籍事务,后引申为引用典故、援引经典以增强表达效果,常见于古代文献中,尤其用于说明文或奏议文体。
《三国志·魏书·王粲传》:“太祖(曹操)征荆州,辟(征召)粲为丞相掾,迁军谋祭酒。性好学,强记默识,观人颜色而暗诵,阖门教子弟,不觉其倦。又善属文,举笔便成,无所改定,时人常以为宿构;然正复精意覃思,亦不能加也。著诗、赋、论、议垂六十篇。太祖常以‘使典’之任委之。”此处“使典”指委任王粲负责整理典籍与撰写文书之事,体现其文才受重用。
《晋书·职官志》:“秘书监掌国史,秘书丞贰之……又有著作郎一人,佐著作郎八人,皆取事任文学者为之。其下有令史、书令史、楷书手等。凡诸使典,咸隶焉。”此处的“使典”泛指被任命处理图书档案、编纂史籍等职务的人员及其职责。
古代用法:在汉代至唐代官制中,“使典”常用于描述官员受命管理皇家藏书、校勘经史或参与修撰国史的行为。例如,《后汉书》记载某臣“奉诏使典秘书”,即奉命执掌宫廷图书馆事务。
引申用法:自六朝起,“使典”逐渐出现在文人笔下,用以表示作者在文章中引用历史典故或圣贤言论,如“援经使典以明理”。这种用法强调通过经典文献支撑论点。
现代遗留:今人偶尔在仿古文体或学术注释中使用“使典”一词,多取其古义,指代引用古籍中的事例或语句。
1. 《文心雕龙·事类》有言:“夫文辞之要,在乎稽古;稽古之道,在于使典。”意指写文章需依据古代文献,通过引用典籍来充实内容。
2. 《北堂书钞》卷一百五引《魏略》称:“文帝使典尚书事,总揽机要。”说明曹丕曾命人负责尚书台的档案管理与政令起草。
3. 南朝梁刘勰在《文心雕龙·比兴》中写道:“故诗人之致,贵乎使典而不泥。”指出诗歌创作应恰当运用典故,避免堆砌。
4. 唐代张彦远《法书要录》载:“羲之书初不胜庾翼,后使典秘书,博览群籍,遂臻妙境。”讲述王羲之因奉命管理书籍而提升书法造诣。
5. 清代章学诚在《文史通义·诗话》中评点前人文章:“此篇虽短,然能引经使典,切中肯綮。”称赞某文善于借助经典论证观点。
近义词:用典、援经、稽古、据经、引书——均指向经典文献取材以增强表达。
反义词:白描、直述、不典、俚语、俗谈——前者强调直接叙述不加修饰,后者则依赖通俗语言而非典籍。
英语:appoint to manage classical texts / employ allusions from classics
日语:古典を担当させる / 典故を用いる
法语:charger de la gestion des textes classiques / utiliser des références littéraires anciennes
科举制度影响:唐宋以后,科举考试中策论部分常要求考生“使典”,即引用儒家经典或前代名臣事迹来阐述政见,成为衡量士人学识的重要标准。
文学批评术语:在古文运动中,韩愈、柳宗元等人主张“陈言务去”,反对过度“使典”,认为应追求自然流畅,反映当时对典故滥用的反思。
史学功能:“使典”不仅是个人行为,更是国家文化建设的一部分,如唐代设立集贤殿书院,专责“使典”修史编书,强化官方意识形态传承。
“使”字演变:甲骨文作“亻+吏”,象人执鞭形,本义为派遣使者。《说文解字》释为“令也”,从人从吏,会意役使官吏执行任务。
“典”字结构:金文象双手捧册置于桌案之上,象形兼会意,本义为重要文书或礼器,引申为法则、典籍。《说文》曰:“典,五帝之书也。”
合成语义:“使典”由“使”的动作性与“典”的内容权威性结合,形成“授权处理重要文献事务”的完整概念,体现权力与知识的关联。
学术研究:现代汉学家在研究古代公文时仍沿用“使典”一词描述特定职官职能,如《中国历代官制大辞典》将其列为秘书系统职务之一。
文学创作:当代古风小说或历史剧中,作者常以“奉命使典”刻画学者或文官形象,突出其博学多闻与忠诚履职。
教育领域:中小学语文教学讲解文言文修辞手法时,“使典”作为“用典”的同义表述被纳入教学内容,帮助学生理解古人行文策略。