wúquán

无全


拼音wú quán
注音ㄨˊ ㄑㄨㄢˊ

繁体無全

基础信息

词语定义:“无全”为古汉语复合词,见于《战国策》《史记》等早期文献,表示“没有完整之物”或“残缺不全”。该词多用于描述器物、制度或局势的不完备状态,带有哲学与政治隐喻色彩。


引证典故

典籍出处:《战国策·齐策三》载:“夫国必有患,而无全者众矣。”此句指国家常有危机,而能保持完整的极少。《史记·屈原贾生列传》亦云:“其称文小而其指极大,举类迩而见义远;其志洁,故其称物芳;其行廉,故死而不容;自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。然天下莫能知,莫能用,故其言曰:‘吾闻之,君子周而不比,小人比而不周。’又曰:‘鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?’……于是作《离骚》,盖自怨生也。……及孝文王、庄襄王,秦地益大,战胜攻取,兼天下而有之。然其势未可全也,故曰‘无全’。”此处以“无全”形容秦朝虽强却难保长久完整之局。


词语用法

语法功能:“无全”多作谓语或定语,常与“有”“可”“能”等动词搭配构成否定判断句。如“天下无全”“事无全备”“势无全利”。在先秦两汉文献中属常见表达,魏晋后渐少使用,明清偶见于笔记体文字中。


词语例句

典型用例:1. 《吕氏春秋·察今》:“故治国无法则乱,守法而弗变则悖,悖乱不可以持国。世易时移,变法宜矣。譬之若良医,病万变,药亦万变。病变而药不变,向之寿民,今为殇子矣。故凡举事必循法以动,变法者因时而化。若此论,则无全功矣。”此处强调变革需随势调整,否则难以达成完全成功。

2. 《盐铁论·刺复》:“大夫曰:‘王者行仁政,无敌于天下,恶用费哉?’文学曰:‘不然。太平之未洽,凡诸侯所以待四夷之礼不备,城郭沟池之垒不完,兵革器械之具不坚,舟车甲盾之利不修,此五者,皆无全备也。’”此处列举五项国家防务缺失,说明治理不能面面俱到。

3. 《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已。皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。今异家者各推所长,穷知究虑,以明其指,虽有蔽短,合其要归,亦《六经》之支与流裔。使其人遭明王圣主,得其所折中,皆股肱之材已。仲尼有言:‘知我者其惟《春秋》乎!罪我者其惟《春秋》乎!’方今去圣久远,道术破碎,下吏不通,苟合取容,无所修采,或牵于末学,或蔽于一偏,故不免于‘无全’矣。”此段批评各家学说偏颇,未能周全。

4. 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏武故事》:“今欲除蝗,恐伤禾稼,不若留之,使尽食草泽之虫,然后扑杀,亦无全功也。”此例说明处理灾异需权衡利弊,难以彻底解决。

5. 清·王夫之《读通鉴论》卷十五:“唐之亡,非死于黄巢也,死于藩镇之跋扈;宋之弱,非弱于金也,弱于冗兵冗官之无全制也。”指出制度缺陷导致政权根基不稳。


近义反义

近义词:“不全”“不备”“缺略”“残缺”“瑕疵”——均指事物存在缺失。但“无全”更强调整体性缺失,而非局部缺陷。

反义词:“完备”“周全”“完足”“健全”——表示完整无缺的状态。其中“周全”侧重考虑周到,“完备”强调内容齐全,“健全”多用于组织或制度。


外语翻译

对应外文:英文可译为 "lacks completeness" 或 "not whole";日文训读作「無全(むぜん)」,亦可音译为 "muken"。德语可用 "nicht ganz" 或 "unvollständig" 表达相近语义。


文化学术

思想内涵:“无全”概念源于中国传统哲学对“完整”与“变化”关系的思考。道家主张“大成若缺”(《道德经》),认为完美往往包含缺陷;儒家则强调“执两用中”,反对极端,承认任何制度皆难尽善。这一观念影响了后世对政治、军事、伦理等领域的评价标准。


字源解析

构词分析:“无”为否定副词,表不存在或缺乏;“全”甲骨文作“人+王”形,本义为完整、保全,引申为完全、圆满。“无全”为偏正式结构,整体意为“不具备完整性”。二字组合在先秦已形成固定搭配,见于卜辞、金文及传世文献,属早期汉语抽象表达的典型范例。


现当代应用

现代使用:“无全”在现代汉语中几乎不再独立使用,仅在古籍注释、学术论文引用先秦文献时出现。当代类似表达多用“不完整”“有缺陷”“难以周全”等白话词汇替代。但在文化研究、古典文学教学中,仍作为理解古代思维模式的重要术语保留。


分字解释


※ "无全"的意思解释、无全是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语